非法投票案牵出移民后果，入籍身份仍存风险

俄亥俄州一名63岁女子因在持绿卡期间参与投票而被控非法投票，近日被法院判定无罪。此案原本被共和党州总检察长作为“选举舞弊”案例高调公布，如今却因“诱捕执法”抗辩成立而出现反转。

被告玛丽亚·迪阿劳若1993年从巴西移民美国，1999年成为合法永久居民，直到2023年才入籍成为美国公民。检方指控她在2018年仍非美国公民时参加选举投票，若罪名成立，最高可能面临18个月监禁。

富兰克林县普通诉讼法院法官克里斯·布朗采纳辩方意见，认为迪阿劳若投票并非出于主动违法意图，而是在机动车管理局工作人员建议下才产生投票想法。法官指出，她在庭审中的证词与书面证据吻合，并承认了对自己不利的事实，包括明知自己当时尚非公民却投了票。

案件显示，迪阿劳若早在2005年办理机动车业务时被登记为选民，相关表格中“是否为美国公民”一栏被圈选为“是”。但她表示自己并未填写该选项，而州方也未传唤当时工作人员出庭说明。2015年，她再次到机动车管理局办理业务时，称有人告诉她可以投票，随后她在2016年和2018年参加了选举。

2019年，州务卿办公室通知她非公民投票违法，她随即停止投票，直到2024年归化入籍后才再次投票。

虽然刑事案件获判无罪，但法律专家提醒，她仍可能面临移民后果。庭审证据显示，她在2023年申请公民身份时曾填写自己从未登记或参与美国选举投票。若联邦政府认定这是重大虚假陈述，其公民身份仍可能面临审查甚至撤销风险。

此案凸显，美国非公民误登记、误投票问题往往比政治口号更复杂，涉及语言障碍、政府工作人员误导、选民登记系统漏洞以及移民身份后果等多重问题。

唐人日报于2026年5月22日快讯

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】