移民法庭启用“百人大庭”加速审案:迟到缺席恐被直接下驱逐令

0

美国移民法庭正在采用一种新的审案策略,引发移民律师界和社区组织高度关注。美国移民律师协会近日指出,联邦司法部下属移民审查执行办公室正在部分地区推行所谓“Mega Masters”程序,也就是把大量移民案件集中安排在同一场初步听证会上处理,每次可能有100人甚至更多人同时出庭。此举的目标是加快移民案件审理速度、减少积压,但也可能让更多没有律师的移民因迟到、缺席或听不懂程序而被快速下达驱逐令。

美移民法庭正采用新策略 加快审案速度

美国移民和海关执法局(ICE)的遣返行动。示意图。(ICE)

传统移民“小庭”,正式名称为Master Calendar Hearing,主要是案件管理和程序确认。法官通常会核实被告身份,确认是否收到出庭通知,询问是否承认或否认政府指控,并了解当事人是否准备申请庇护、取消递解、身份调整等救济。法官还可能决定是否给当事人时间找律师,或安排后续正式个人听证会,也就是俗称的“大庭”。

过去,一场小庭通常安排二三十人。新策略下,法庭把原本分散的案件大规模集中,同一时间段内可能安排上百人。移民律师协会认为,这种做法表面上是提高效率,实质上可能给无律师移民带来巨大风险。许多被安排参加Mega Masters的人,原本庭期可能在2027年、2028年甚至2029年,如今突然被提前。如果他们没有收到新通知,或者因搬家、语言障碍、邮寄延误等原因错过出庭,就可能被法官当场签发缺席驱逐令。

缺席驱逐令后果极为严重。一旦被下达,移民不仅可能被迅速遣返,还可能在未来多年内无法合法返回美国。对于庇护申请人或有其他移民救济机会的人来说,错过一次庭期可能意味着整个案件被直接终结。

支持该策略的政府官员认为,移民法庭积压案件已达数百万件,严重拖慢执法效率。川普政府目前希望大幅提高遣返人数,移民法庭积压被视为实现快速遣返的主要障碍。司法部近期已任命多名移民法官和临时法官,试图扩大审案能力。代理司法部官员表示,移民法庭属于行政程序,政府是在恢复移民系统秩序,而不是剥夺当事人法律权利。

但批评者认为,速度不能取代程序正义。大量移民同时挤在一个法庭环境中,法官很难逐一确认每个人是否真正理解自己的权利、指控和后果。尤其是没有律师代理的人,可能根本不知道该如何回答“承认还是否认指控”、是否该申请救济、是否该要求延期找律师。

翻译问题也成为另一大隐忧。移民法庭涉及多种语言,包括中文、西班牙语、阿拉伯语、索马里语、法语、海地克里奥尔语等。在百人同时出庭的场景中,如何确保每个人都能获得准确、完整、及时的翻译,是一个现实难题。一旦翻译不足,当事人可能在不理解程序的情况下作出影响命运的回答。

据移民律师协会称,这种大规模小庭模式已经在芝加哥、波士顿、马萨诸塞州切姆斯福德等地开始出现,并可能扩展到达拉斯等更多移民法庭。部分案件还涉及特定国籍人士,包括索马里、叙利亚、伊朗等国家的移民。

这项新策略真正令人担忧的地方在于,它把“案件积压”转化为“程序压缩”。对政府来说,集中审理可以提高数字效率;但对一个移民家庭来说,每一个案子都关系到能否留在美国、能否继续工作、孩子能否继续上学,甚至是否会被送回危险国家。

移民律师提醒,所有收到出庭通知的人必须认真核对庭期、地址和时间。如果近期搬家,必须及时向移民法庭提交地址更新;如果没有律师,应尽快寻求合法援助。对于无证移民、庇护申请人和正在等候庭期的人来说,未来最危险的可能不是案件被审败,而是在根本没准备好的情况下,被突然推上一个百人大庭,然后因一次迟到或缺席失去全部抗辩机会。

唐人日报于2026年5月27日快讯

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Verified by MonsterInsights