唐人日报 10月8日讯：美国纽约州巴德学院前院长莱昂·博特斯坦（Leon Botstein）10月7日宣布辞去学院教授及音乐项目等全部剩余职务。此前，众议院司法委员会首席民主党议员杰米·拉斯金要求司法部和联邦调查局，对博特斯坦与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦之间的关系展开刑事调查。争议集中在一封2014年涉及年轻女性的电子邮件，国会调查人员称，邮件曾询问：“[简·多伊]是给我的，还是你要把她留给自己？”博特斯坦否认发送该邮件，也否认知晓或参与爱泼斯坦的犯罪活动。
拉斯金与民主党众议员玛德琳·迪恩在致司法部长托德·布兰奇及联邦调查局局长卡什·帕特尔的信中表示，国会调查人员审阅了爱泼斯坦档案中未经删节的电子邮件，发现一封来自巴德学院院长邮箱president@bard.edu的争议邮件。议员们认为，该邮件涉及一名年轻外国模特兼有抱负的歌手，爱泼斯坦在2014年期间可能通过教育和职业发展机会控制这名女性。
根据议员们披露的材料，爱泼斯坦曾向这名被称为简·多伊的年轻女子提供赴美求学和发展事业的建议，但同时涉嫌强迫她参加性教育及按摩课程，并在所谓雇用关系中实施性虐待。议员们认为，相关记录显示爱泼斯坦可能早在2014年中期便开始跨州及跨国贩运该女子，涉及欧洲、加拿大和美国多个地点。
调查人员还指出，爱泼斯坦涉嫌利用自己与博特斯坦的关系，使这名女子相信，即使模特事业结束，她仍有机会在音乐领域获得发展。2014年5月，爱泼斯坦安排她与博特斯坦见面，表面理由是评估其音乐才能。拉斯金和迪恩认为，随后出现的争议邮件需要进一步调查，以确认博特斯坦是否知晓爱泼斯坦对该女子实施的涉嫌犯罪行为。
两名议员在信中表示：“证据符合启动刑事调查的联邦标准，但司法部和联邦调查局显然至少在18个月前就掌握了这些证据，却没有对博特斯坦展开调查。我们要求他们调查博特斯坦和其他潜在的同谋。”不过，议员要求展开刑事调查并不意味着相关指控已经得到司法确认，目前没有信息显示博特斯坦因此受到刑事起诉。
面对指控，博特斯坦发表声明表示：“任何关于我知晓或参与爱泼斯坦犯罪行为的说法都是错误的。”他进一步否认争议邮件的真实性，强调：“这封信中的指控不属实，包括一封我没有撰写或发送的电子邮件。”博特斯坦解释，辞职是为了避免争议影响巴德学院，并表示不希望针对自己的指控使他服务超过半个世纪的教育机构面临风险。
巴德学院董事会主席布兰登·韦伯随后确认，校方已收到拉斯金进一步提交的材料，正在对相关指控进行“全面审查”，并配合国会委员会调查。学院董事会执行委员会一致投票接受博特斯坦辞呈。这意味着博特斯坦不仅结束此前长达约50年的院长任期，也不再保留学院教授及音乐项目职务。
博特斯坦与爱泼斯坦之间的关系此前已经受到独立调查。今年早些时候，巴德学院聘请威尔默海尔律师事务所审查双方往来。调查发现，博特斯坦曾约25次前往爱泼斯坦的纽约联排别墅，并到访其位于小圣詹姆斯岛的私人住所两天。爱泼斯坦也曾两次访问巴德学院，部分接触涉及后来被确认为爱泼斯坦受害者的女性。
独立审查认为，博特斯坦与爱泼斯坦频繁接触，“可能已经让他意识到”，自己及巴德学院可能为爱泼斯坦虐待女性的行为提供便利。相关发现促使博特斯坦今年5月宣布辞去院长职务。不过，调查结论并未认定他已经参与性交易犯罪，双方从2012年至2019年的往来也不能单独证明刑事责任。
此外，拉斯金等议员表示，委员会收到十多名举报人的证词，涉及巴德学院长期存在的性行为不端指控。校方回应称，正式性骚扰及性侵犯投诉由独立外部调查人员审查，并提交公正的听证程序处理。学院强调，自2015至2016学年以来，院长已不再拥有对第九条调查及裁决的单方面决定权。
目前，博特斯坦已经辞去巴德学院全部职务，但仍否认相关指控。司法部和联邦调查局是否正式启动刑事调查，以及争议电子邮件的发送者、真实性和具体背景能否得到确认，将成为案件下一阶段的关键。巴德学院则继续审查国会提供的材料，并面临如何处理历史性性行为不端投诉及维护校园治理公信力的问题。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】