唐人日报9月30日讯:一场婚姻绿卡面谈经历显示,USCIS对I-130和I-485婚姻类案件的现场审查,可以从护照、I-94等基础身份资料,一直延伸到税务收入、既往婚史、入境目的、旅行经历以及夫妻共同生活中的具体细节。面谈中,移民官不仅查看W-2、询问报税金额和时薪,还追问申请人为何入境约3个月后结婚,随后进一步问到家里的冰箱是谁购买、是什么颜色,昨晚夫妻双方谁先睡觉,当天由谁开车前往面谈地点,以及路上是否堵车。
据现场陪同人员讲述,申请人与美国公民配偶进入一间较小的办公室后,移民官首先进行了自我介绍,随后拿走双方护照、申请人的I-94以及大约10张共同照片进行复印。返回办公室后,移民官要求双方起立宣誓,确认接下来所作陈述真实,并特别提醒现场翻译必须准确完整。
面谈首先围绕I-130展开。移民官询问美国公民配偶是通过什么方式、在什么时候取得美国公民身份,随后询问2025年的报税金额,并仔细查看W-2表格,同时继续追问公民配偶目前的时薪。之后,移民官逐项核对I-130中的地址、婚姻和家庭信息,包括公民配偶是否实际居住在长滩的一套公寓,申请人是否也共同居住在那里,公民配偶过去是否结过婚,以及此前是否曾为前配偶提交过移民申请。
这些问题同时涉及婚姻关系真实性和经济担保材料。USCIS的I-864说明要求担保人通常提交最近一个税务年度的联邦所得税资料;如果提交联邦报税表复印件,还需要附上相关W-2和1099。在需要证明当前收入时,雇主证明、工资单等材料也可能用于支持收入情况。因此,面谈中核对W-2、报税金额和当前工资,并不只是了解申请人的工作情况,也可能用于确认经济担保材料与实际收入是否一致。
完成I-130部分后,面谈转向I-485。移民官询问申请人为什么从西雅图进入美国,当时是不是以旅游为目的。申请人说明来美期间曾前往黄石公园、大熊湖、拉斯维加斯和芝加哥等地。随后,移民官继续追问,既然最初是为了旅游,为什么入境大约3个月之后就结婚。
移民官还注意到整套申请材料基本都是手写完成,于是询问为什么没有请律师准备申请,并进一步确认是否有人协助填写材料。之后,他询问申请人过去一共来过美国多少次。申请人回答三次,移民官随后继续追问每一次分别在美国停留多长时间。
这一部分反映出,婚姻绿卡面谈并不只是核对当前婚姻情况。过去使用什么身份来美、来过多少次、每次停留多久、当时的入境目的以及后来什么时候开始婚姻关系,都可能与I-485和历史出入境记录放在一起核对。
对于非移民身份入境后结婚并申请调整身份的人而言,“入境后三个月结婚”本身并不存在一个自动导致绿卡申请被拒的固定规则。真正涉及移民法风险的问题,是申请人在申请签证、寻求入境或者申请其他移民利益时,是否对重大事实作出欺诈或故意虚假陈述。USCIS关于INA第212(a)(6)(C)(i)的政策明确区分欺诈和故意虚假陈述,并要求存在相关事实和证据才能作出不可入境认定。
因此,申请人为什么入境、什么时候开始交往、什么时候决定结婚,以及过去在DS-160、I-94、I-130、I-485或者其他政府记录中曾经提供过什么信息,都可能成为面谈时核对的内容。如果现场口头回答与此前政府档案出现明显差异,移民官可能继续询问产生差异的原因。
面谈随后明显进入夫妻共同生活层面。移民官询问申请人的配偶身上是否有纹身,如果丈夫有纹身,申请人自己是否也会考虑纹一个;随后又询问申请人的家庭成员有多少人、分别居住在哪里,以及平时是否通过微信保持联系。
面谈过程中,移民官一度暂时离开办公室。申请人因紧张询问自己是否刚才回答错误,现场陪同人员没有与其核对此前答案,也没有重新讨论刚才的问题。对于仍在进行中的移民面谈,申请人和配偶不宜利用短暂停顿重新商量或修改回答,尤其不能为了追求所谓“一致”而临时统一说法。
移民官返回后,提问进一步进入日常共同生活细节。他询问家里的冰箱是谁购买的、冰箱是什么颜色,昨晚夫妻双方谁先睡觉,当天是谁开车来到面谈地点,从家里开到300号楼用了多长时间,以及当天路上是否堵车。
这些问题并不是USCIS公开规定的全国统一婚姻绿卡面谈题库,也不能理解为所有申请人都会被问到“冰箱颜色”或者“谁先睡觉”。但USCIS的婚姻类审理指导长期将婚姻真实性作为核心问题,并允许审理人员在必要时进一步询问双方关系、既往婚姻、共同住所和其他相关事实。官方指导同时明确,如果过去婚姻情况存在问题,申请人还需要证明以前的婚姻已经依法终止。
这也解释了为什么一些婚姻绿卡面谈会从表格突然进入非常普通的生活细节。共同居住的地址、家具、车辆、生活习惯、近期共同经历以及双方对彼此家庭情况的了解,都可能成为核实婚姻真实性的组成部分。单独一道问题通常并不能决定案件结果,移民官需要结合申请文件、口头陈述和其他证据进行综合判断。
对于准备婚姻绿卡面谈的申请人,首先需要注意的是不能只依赖网上流传的固定题库。结婚日期、第一次见面时间、求婚时间等基本信息当然需要熟悉,但I-130、I-130A和I-485中填写的地址、工作、家庭成员、过去婚姻和历次入境记录同样可能被现场核对。申请人在面谈前应当重新阅读自己已经提交的完整表格,而不是只看几页摘要。
第二,需要重新整理完整的入境和婚姻时间线。过去来过美国多少次、每次在美国停留多久、使用什么签证或身份进入、最初为什么来美、何时认识配偶以及什么时候决定结婚,这些问题之间往往存在连续关系。如果案件属于非移民入境后较短时间内结婚并申请调整身份,移民官可能对这一时间线进行更详细询问。
第三,过去婚史和以前递交过的家庭移民申请需要准确说明。如果美国公民配偶过去结过婚,或者曾经为其他配偶递交过I-130,相关记录可能成为审查的一部分。USCIS审理指导明确要求确认双方具有合法结婚资格,过去婚姻如果通过离婚、婚姻无效或者配偶死亡而终止,需要存在相应证明。
第四,税务和经济担保材料不能与婚姻真实性材料割裂看待。I-864要求担保人提供相应收入和税务资料,本次面谈中出现的报税金额、W-2和时薪问题,就是对书面材料与现实情况进行交叉确认的一种方式。申请人应当清楚自己提交了哪些税务资料、当前工作和收入情况是否发生变化,以及是否存在需要更新或解释的信息。
第五,共同生活证据应当体现真实性和连续性,而不仅仅是数量。联合报税、共同银行账户、租约、保险、共同账单、汽车资料、旅行记录以及家庭照片,都可能用于展示夫妻共同生活,但材料之间需要能够相互对应。仅仅准备大量照片,并不能替代真实、持续的共同生活记录。
第六,面谈中的翻译需要准确完整。申请人如果没有听清或者没有理解移民官的问题,应当要求重新说明,而不是凭猜测回答。翻译人员也不应替申请人补充事实、解释答案或者提示如何回答,因为面谈是在宣誓条件下进行,最终形成的政府记录应准确反映申请人本人的陈述。
同时,真实夫妻在普通生活细节上出现一定记忆差异,并不能单独证明婚姻存在问题。一方认为开车用了30分钟,另一方记得35分钟,或者双方对某件家具由谁最先付款记忆不同,都需要结合整个案件评价。更可能引起进一步审查的是涉及共同住所、婚姻时间线、过去婚史或者入境经历等重要事实长期存在无法解释的重大矛盾。
这场面谈反映出,婚姻绿卡现场审查可能同时覆盖三个层面:第一层是I-130、I-485、I-94等身份和申请资料;第二层是报税、W-2、收入、过去婚姻和历次入境等可以通过政府记录核验的信息;第三层则是共同住所、日常习惯和近期共同经历等夫妻生活细节。
因此,对即将参加婚姻绿卡面谈的人而言,准备工作的重点并不是把两个人训练成说出完全一样的答案,而是确认已经提交的材料准确,重要时间线清楚,共同生活证据真实,同时对不知道或者记不清的问题按照实际情况说明。婚姻绿卡面谈的问题可能从一张W-2一直延伸到家里的冰箱颜色,但最终审查的核心仍然是婚姻关系是否真实,以及申请人是否符合调整身份取得美国永久居民身份的法律条件。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
