唐人日报 9月 16日讯：华盛顿约翰·F·肯尼迪表演艺术中心董事会9月15日投票决定关闭主楼并推进大规模翻修，理由包括机构财务压力和建筑安全问题。就在董事会表决当天上午，联邦地区法官克里斯托弗·库珀再次裁定，未经国会批准，不得重新把总统唐纳德·特朗普的名字添加到肯尼迪中心建筑外墙。特朗普随后表示：“肯尼迪中心董事会今天几乎一致同意，出于安全原因关闭大楼，以便开始重建进程。”
这场争议源于肯尼迪中心董事会上个月批准的一系列调整。董事会决定将中心周围区域命名为“特朗普广场”，并计划在建筑正面增加“由唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新”的文字。库珀此前已经阻止将机构正式更名为“特朗普-肯尼迪中心”，9月15日又重申，相关纪念性名称必须得到国会授权。法官写道：“简而言之，未经国会批准，被告不能在肯尼迪中心为特朗普总统或任何其他人或任何事物设立纪念碑。”
董事会随后投票支持关闭主楼。公开报道显示，这项计划涉及约2.57亿美元翻修工程，预计最长可能持续两年。董事会方面认为，中心目前面临严重的财务和建筑维护压力，并提出需要暂停运营完成结构修复；反对者则质疑，关闭计划是否被过度绑定到特朗普冠名问题。俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·贝蒂已通过法院寻求进一步紧急救济，试图限制董事会在相关诉讼解决前实施新的关闭及命名措施。
特朗普表示，虽然关闭可以立即进行，但真正的翻修工程仍将等待华盛顿特区联邦巡回上诉法院处理冠名争议。他写道：“交割将立即进行；然而，翻新和重建是一项非常庞大和复杂的工作，只有在哥伦比亚特区巡回上诉法院对董事会批准的名称作出裁决后才能开始。”他随后表示：“如果裁决是负面的（这不应该发生），并且没有被美国最高法院推翻，那么肯尼迪中心的重建和翻新工程将无法进行。”
特朗普还表示，司法部律师将寻求加快上诉进程，并称其筹集的1700万美元目前已经存入肯尼迪中心账户，用于维持机构运营。董事会此前已经决定，在主楼翻修期间，毗邻主建筑的The Reach场馆继续开放，这意味着关闭决定主要针对肯尼迪中心核心建筑，而并非所有相关演出空间全部停止使用。
肯尼迪中心是美国国家级表演艺术机构，同时也是国会设立的约翰·F·肯尼迪纪念设施。此次争议的核心并不仅是建筑翻修，而是董事会在没有国会立法的情况下是否能够改变这一法定纪念机构的名称和外观。库珀认为现行法律限制了董事会自行设立新纪念名称的权限，而特朗普及其支持的董事会则强调其筹资和翻修工作应获得公开认可。
随着董事会通过关闭方案，下一阶段将同时沿两条路线展开：一方面，机构需要处理财务、安全和翻修安排；另一方面，司法部将就特朗普冠名问题继续上诉。现阶段法院已经阻止恢复特朗普名字，但关闭主楼本身仍可能面对进一步司法挑战。最终肯尼迪中心何时全面关闭、翻修何时正式启动，以及建筑外墙未来采用何种名称，将取决于后续上诉法院裁决以及国会是否介入。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】