唐人日报 10月22日讯：加州中区联邦检察官办公室第一助理检察官比拉尔·A·“比尔”·埃萨利在10月21日的电视采访中批评加州选民名册管理，称联邦调查人员初步比对发现至少19万条潜在非公民记录，人工核查后的名单已有两万条。“我们之所以对选民名册感兴趣，是因为如果选民名册不干净，选举就会不干净，”他说。上述数字来自其采访陈述，不能直接等同于非公民实际投票人数。
埃萨利是在回应图莱里县数千名选民收到重复邮寄选票的问题时作出上述表态的。这起事件涉及一家印刷公司的错误，他由此谈到选民名册维护的重要性，认为登记信息需要持续更新。重复寄出选票与重复计入选票属于不同问题，此次采访没有提供重复选票已被计票的证据，也未说明印刷错误与涉嫌非公民登记之间存在直接联系。
“所以，维护选民名册非常重要。已故人员会被移除，重复人员会被移除，已搬迁的人员会被移除，非公民也会被移除。这项工作必须持续进行。”埃萨利表示，他认为加州的制度使人员进入登记名单较为容易，删除记录却十分困难。“加州的做法基本上就是让任何人都能进入选民名册，而且几乎不可能把任何人从名册上除名，”他说。“加州的这种做法肮脏不堪。”
按照埃萨利的介绍，调查人员将加州选民名单，与美国公民及移民服务局持有的已知非公民记录进行比对。初步审查后，调查人员认为至少存在19万条需要进一步核实的潜在非公民记录。“但我们并没有就此止步。”他说，随后还开展了人工审查。初筛名单与最终核实结果属于不同阶段，不能将19万这一数字写成已经确认的不合资格选民总数。
“然后我们对这些文件进行了人工审核。”埃萨利表示，美国公民及移民服务局和国土安全调查局人员参与了后续核查。“经核实的名单目前已有2万条记录。而且这个数字每天都在增加，因为我们核实的记录越多，就会被归入同一个类别。这就是我们提供给加州的名单，”他说。采访没有列出逐条核查材料，也没有公布其中多少人曾领取、提交选票或被计入选举结果。
双方争议还涉及公民身份声明与核实方式。埃萨利说：“他们把公民身份声明和核实混为一谈了，”并表示，加州将选民自行声明的公民身份记入官方记录。他转述州方回应称，联邦提交非公民名单后，州方仍认为有关人员在其记录中属于公民。所提供内容未包含州方对具体记录、匹配方法及身份更新情况的完整解释。
埃萨利认为，联邦掌握的移民档案能够为核查提供依据，并质疑加州是否具备独立核实渠道。不过，移民记录比对、当前公民身份与投票资格仍需要对应到具体个人和相关时间。此次采访没有交代如何处理同名、身份信息变化或后来归化入籍等情形，因此，名单争议最终仍需由完整记录和相关审理结果加以确认。
谈到一起相关案件在采访前不久更换法官的问题，埃萨利表示：“这在加利福尼亚州是司空见惯的事情，但这个案件不会由地区法院法官来裁决。”他接着说：“这案子可能很快就会上诉到更高级别的法院。”采访没有说明更换法官的具体原因，也没有提供新的司法裁定，相关表态反映的是他对诉讼后续走向的预期。
埃萨利还表示，联邦方面已经于周一提交紧急申请，如果迟迟得不到回复，将寻求向更高一级法院上诉。他声称，每拖延一天都可能继续统计非公民选票，但采访未列出已经确认被计票的具体案例。被问及上次选举中有多少已故人员名下出现投票时，他回答：“我们也在调查这个问题。人数肯定不是零。”目前他没有公布具体人数，后续调查及法院审理仍需厘清登记错误、涉嫌违规与实际投票之间的区别。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】