唐人日报 9月 10日讯：美国哥伦比亚特区巡回上诉法院一个三人合议庭周二维持下级法院命令，阻止美国国税局按照现有程序向移民及海关执法局提供纳税人信息，认为该程序不符合联邦税务保密法。案件同时因法官科妮莉亚·皮拉德在判词中以“weak sauce”形容IRS的一项论点引发争议。皮拉德写道：“这种论点是‘站不住脚的’，因为地方法院已经允许美国国税局‘密封’提交任何必要的通知，从而保护任何刑事调查活动免于披露，”
案件核心是IRS在收到针对超过100万名疑似非法移民的信息请求后，向ICE提供数万份纳税人地址，是否违反联邦税务信息保密规定。合议庭由皮拉德、帕特里夏·米勒特和罗伯特·威尔金斯组成，三人均由时任总统奥巴马任命。法院9月8日公布的判决认为，现行数据交换程序与《国内税收法》第6103条的要求存在冲突，其中ICE部分请求甚至未包含法律要求的完整地址信息。
皮拉德使用“weak sauce”这一俚语后，多名批评者将焦点转向司法文书措辞。保守派律师威廉·希普利表示：“两位法官竟然没有要求作者修改一个意思相同的短语，这让法院感到尴尬。现在，这个短语将在未来的案件中被引用，这会显得幼稚且不严肃。”司法观察组织主席汤姆·菲顿则写道：“三名反对特朗普的奥巴马法官滥用职权，削弱基本的移民执法。联邦法院正面临司法诚信危机，”上述内容均属于相关人士对裁决的评价。
其他批评也集中在司法文书是否应使用流行俚语。一名X用户表示：“为什么会有人在任何专业文件中使用这种措辞？这已经超出了法律礼仪的范畴，完全是不专业的，”另一名用户称：“我完全赞成使用通俗易懂的语言，但是司法意见中插入流行俚语的做法越来越过分了，”华盛顿特区律师约书亚·普林斯则写道：“让法律文书写作再次变得正式起来，”
国土安全部对裁决表达反对，表示：“国土安全部强烈反对这项裁决。我们将继续利用一切合法手段，通过最终遣返令查找并遣返非法移民，这项裁决绝不会阻止我们这样做，”原告方包括纳税人权利中心、主街联盟以及两个工会，他们主张IRS没有充分确认ICE的信息请求是否达到法律规定的严格条件。
法院最终维持下级法院针对现有数据交换程序的限制。判决指出，ICE经常提交“不完整或信息不全”的资料，但IRS仍向其提供数万份纳税人地址。法院正式意见进一步列举了“Unknown Address”“Failed to Provide”以及“NA NA”等请求记录，并认为这些披露显示现行程序违反相关法定要求。特朗普政府目前正扩大边境执法、拘留和遣返行动，因此IRS与ICE之间能否以及如何依法共享纳税人信息，仍将是后续诉讼和移民执法中的重要法律问题。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】