唐人日报 11月2日讯:美国国土安全部总法律顾问詹姆斯·珀西瓦尔10月31日警告,联邦当局将追查非法投票的非公民,并推动起诉及驱逐程序。他表示:“我们现在要传达的信息是,无论现在还是以后,如果你非法投票,我们都会找到你,我们会起诉你,我们会将你驱逐出境。”随着11月3日中期选举临近,联邦选民资格核查与州政府对名单准确性的质疑同步升温。

珀西瓦尔在电视访谈中表示,已有200多人因涉嫌非公民选民欺诈而被起诉,并称相关执法还将继续推进。他的表态既针对即将举行的选举,也强调当局不会因投票结束而停止追查。不过,这一数字是其公布的涉嫌违法案件情况,不能等同于200多人已经被法院认定有罪,具体责任仍需通过案件程序确定。

此前,国土安全部10月28日发布新闻稿,宣布全国打击选民欺诈行动中已有数十名非公民被捕,称这些人员涉嫌非法参与美国选举投票。该部门还表示,被捕者中部分人有其他犯罪记录,涉及毒品犯罪和性犯罪。新闻稿公布的数十人被捕,与珀西瓦尔所称超过200人被起诉属于不同表述,现有材料没有说明两组数字的完整对应关系。

国土安全部长马克韦恩·穆林在新闻稿中表示:“美国移民及海关执法局(ICE)的爱国者们逮捕了数十名非法参与美国大选投票的非公民,”并称:“其中一些人有犯罪记录,包括持械袭击、家庭暴力、贩毒、入室盗窃和酒后驾车。特朗普政府绝不允许非法移民窃取辛勤工作的美国公民的选票。美国大选只属于美国人。”

国土安全部同时表示,已指示移民及海关执法局遣返在美国选举中投票的无证移民。穆林的声明将选民资格执法与移民执法联系起来,珀西瓦尔则进一步强调追查、起诉和驱逐的连续行动。相关人员既有犯罪记录与本次选举指控仍是不同事项,个案是否涉及非法登记或实际投票,需要分别依据证据判断。

与此同时,特朗普政府识别疑似非公民选民的行动,受到部分州选举官员抵制。华盛顿州州务卿史蒂夫·霍布斯10月对司法部调查结果提出质疑,而联邦官员上周表示,调查人员已确认该州有400多名非公民非法登记投票,其中一些人据称曾在跨度数十年的多次选举中投票。这些说法随后遭到州政府方面反驳。

霍布斯表示,州方审查发现联邦名单存在“几个明显的缺陷”,其中包括把美国公民列入名单。他说:“这份名单包括美国公民,并不可靠。如果没有个别选民不符合资格的证明,选举官员拒绝处理已登记选民的选票既不负责任,也违法。”他的回应将争议焦点指向名单准确性,以及是否具有针对具体选民的充分证明。

霍布斯还质疑联邦方面对名单人员当前登记状态的描述,指出部分人并未登记,或已处于非活跃状态。他补充道:“该分析反映出,你们名单上的很多人目前没有登记投票或处于非活跃状态,这与你们所说的名单上的所有人都会在今年的选举中获得选票的说法相矛盾,”州方因此反对仅凭这份名单认定所有相关人员都会参与本次选举。

联邦与州政府的分歧,涉及名单身份是否准确、登记状态是否有效,以及是否确有投票行为等不同问题。联邦官员强调已经识别涉嫌违法人员,霍布斯则要求逐人证明不符合资格,避免合格选民被错误排除。非法登记的指控与实际投票的指控也不能混为一谈,两者需要核实的事实及对应记录并不完全相同。

目前公开材料没有列出珀西瓦尔所称200多起案件的完整名单,也没有逐一说明起诉时间、涉及选举或审理进展,因此无法仅凭总数判断所有案件的具体情况。华盛顿州400多人的名单则仍存在联邦与州方说法冲突,不能将这一数字直接表述为已经查实的非法投票人数,更不能据此推算其对选举结果的影响。

随着选举日临近,国土安全部继续强调执法不会止于投票结束,州选举官员则坚持处理选票必须有准确、个别化的资格依据。后续关注将集中在相关起诉的证据与审理结果,以及联邦名单能否纠正争议身份、核实登记和投票记录,从而在查处违法行为的同时避免影响合格选民行使投票权。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】