唐人日报 10月27日讯：距离美国11月3日中期选举仅剩一周，持续上涨的生活成本正成为特朗普政府和共和党面临的重要选举议题。美国9月通胀率升至3.7%，高于特朗普上任时的3%；过去12个月消费价格涨幅超过工资增长，汽油、食品和住房成本令部分家庭感到压力。特朗普在竞选期间仍坚称：“我们国家现在比以往任何时候都好”，并表示伊朗战争结束后，利率和石油价格将下降。

持续的物价压力使特朗普2024年竞选时提出的降低成本承诺受到检验。两年前，选民对通胀和生活开支的不满曾帮助他重返白宫；如今，民主党人正利用类似的不满向共和党施压，并希望在国会选举中争取更多席位。选举结果将决定国会控制权，也可能影响特朗普第二任期最后两年的施政。

燃油价格是选民最直观感受到的压力之一。给一辆基本款福特F-150皮卡加满油目前约需100美元，比一年前增加约30美元。抵押贷款利率上升也抑制了房屋销售。柴油价格创下纪录后，运输和农业成本随之增加，爱荷华州、堪萨斯州、俄亥俄州和得克萨斯州等较为保守的州，也出现了因成本问题而面临竞争的共和党候选人。

美国劳工联合会—产业工会联合会主席莉兹·舒勒表示，工资增长落后于物价涨幅，加重了家庭负担。她说：“人们首先谈论的当然是物价上涨，但他们的工资增长跟不上物价上涨的步伐也是一大问题。这真是雪上加霜。”

曾担任总统经济顾问的斯蒂芬·摩尔表示，汽油价格上涨给共和党带来了政治风险。他说：“人们讨厌汽油价格上涨，而且油价确实涨了很多。这令人沮丧，因为特朗普为经济做了很多好事。但伊朗局势确实对经济产生了巨大影响，共和党人可能要为此付出沉重代价。”

南卡罗来纳州伊斯利48岁的米斯蒂·里德表示，她的政治立场处于中间，但这次投票时选择了民主党候选人。领取残疾补助金的她说，自己和丈夫租住的房屋在六年间涨租数百美元。“我注意到情况变得越来越艰难了，”她说，“到处都能听到这样的消息。”

同样住在伊斯利的69岁选民桑德拉·卡佩尔支持共和党，但她也希望经济状况发生变化。她说：“我觉得大家在食品杂货、汽油等等各方面都受到了影响。我希望共和党能抓住机会，重振旗鼓。”两名选民的不同选择反映出，即使在保守地区，生活成本也是共和党支持者关心的问题。

宾夕法尼亚州阿伦镇47岁的贝蒂·罗萨莱斯表示，物价上涨重创了家中经营的墨西哥餐厅。青柠、牛油果和水管工的费用都比以前更高。她两年前支持特朗普和共和党，希望通胀得到缓解，如今则考虑在中期选举中投票给民主党。“现在的现实是，情况并没有好转，”她说，“实际上更糟了。所有东西的价格都上涨了。”

2024年竞选期间，特朗普曾猛烈批评时任总统拜登和民主党对手哈里斯，指责他们应为高通胀负责。美国通胀率曾在2022年6月达到9.1%。特朗普当时承诺降低汽油价格、推动经济增长，并向选民表示：“有了你们在这次选举中的投票，我将终结通货膨胀。”

重返白宫后，特朗普对欧盟、印度、日本、加拿大和墨西哥等贸易伙伴加征关税，引发贸易争端；美国政府也持有数十家私营公司的股份，他还签署了大幅削减所得税的法案。经济持续增长、失业率维持低位，但通胀压力仍在。特朗普淡化物价上涨问题，声称通胀率低于2%且“处于可控范围内”，并称“负担得起”是“民主党人搞的骗局”。

民主党候选人将生活成本作为攻击共和党的重点。竞选连任的佐治亚州民主党参议员乔恩·奥索夫在亚特兰大集会上批评特朗普未能兑现降低物价的承诺。他对支持者说：“你越努力工作，但跑步机的速度越快、坡度越陡，账单也越高。”

纽约州民主党候选人凯特·康利正在挑战共和党众议员迈克·劳勒。她在新广告中引用劳勒此前建议选民加油、购物后再作投票决定的话，要求选民今年也这样衡量经济状况。北卡罗来纳州民主党参议员候选人罗伊·库珀则批评政客和企业获利、普通家庭成本上升。

密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德将高油价与伊朗战争联系起来，批评战争耗费纳税人资金。民主党候选人同时指责特朗普及共和党人的政策有利于富有的捐助者，而普通家庭承受经济压力；共和党人则试图将民主党人描述为极端派，并强调其党内民主社会主义者的影响。

并非所有选民都对特朗普的经济表现感到不满。得克萨斯州朗德罗克57岁的行政助理蕾妮·布拉德认为，经济状况“改善得相当不错”，并计划继续支持共和党，因为她担心民主党重新掌权后情况会变得更糟。她表示，特朗普所说的黄金时代或许还没有到来，但“我们仍在为此努力”。

摩尔希望共和党更多宣传收入增长和股市表现，同时承认经济数字未必能改变选民对日常支出的感受。他说：“重要的是人们的感受，显然人们在经济上感到压力很大。”随着投票日临近，选民如何评价物价、收入与政府政策，将成为决定多场国会竞选结果的重要因素。

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】