唐人日报 11月9日讯：美国白宫副幕僚长理查德·沃尔特斯将在斯蒂芬·米勒接任白宫幕僚长之际离开特朗普政府，成为此次领导团队交接期间首批重要人事变动之一。沃尔特斯是即将离任的幕僚长苏西·威尔斯的长期盟友，今年5月进入现任岗位；米勒11月8日确认其离职，并表示他将继续从政府外部提供协助。
“理查德一直是白宫不可或缺的一员，他帮助本届政府取得了一些最重要的胜利。”米勒在声明中表示，虽然沃尔特斯即将离开，但双方将继续支持特朗普及其施政工作。声明没有公布沃尔特斯下一步的具体职位，也未说明其现有职责将由谁接手。
此次调整紧随特朗普更换幕僚长的决定。11月6日，特朗普宣布由米勒接替威尔斯，称他是自己“最值得信赖的顾问”之一，并将履新日期定为11月9日。威尔斯则转往特朗普的政治运作团队，结束白宫幕僚长任期。
这一交接发生在共和党中期选举失去参众两院控制权之后。特朗普开始调整政府领导团队，米勒由副幕僚长升任幕僚长，沃尔特斯则退出白宫日常工作，两项变化使此次人事调整从最高幕僚岗位延伸至其下属领导层。
沃尔特斯此前长期参与共和党全国性政治事务。根据乔治城大学政治与公共服务研究所公布的履历，他曾任共和党全国委员会幕僚长，负责建立和管理全国政治运作体系；在此之前担任全国财务主管，领导一支约70人的团队，承担筹款工作。
2024年总统选举期间，沃尔特斯参与在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会，担任负责大会规划与执行的高级管理人员之一。此后，他出任特朗普—万斯就职典礼委员会执行主任，并曾担任特朗普—万斯过渡团队董事会成员及共和党全国委员会主席高级顾问。
这些经历使沃尔特斯的工作横跨党务组织、竞选活动、政府过渡及就职筹备。今年春季，他还成为乔治城大学政治与公共服务研究所访问研究员，讨论主题涉及政党、权力、政治极化及中期选举，随后于5月进入白宫担任副幕僚长。
接掌幕僚团队的米勒同样长期服务特朗普。他于2016年加入特朗普首次总统竞选团队，担任演讲撰稿人，此后在特朗普两届政府中任职。本届政府内，他此前担任负责政策的副幕僚长及国土安全顾问，长期参与移民及其他国内政策工作。
白宫在公布任命时，将米勒列为第33任白宫幕僚长，并集中发布多名政府官员和共和党人士的支持意见。前幕僚长马克·梅多斯强调米勒熟悉国会山和联邦政府运作，前副幕僚长泰勒·布多维奇则肯定其政策团队组织能力。
米勒的新职务也促使其家庭调整工作安排。凯蒂·米勒11月8日宣布，将停止录制《凯蒂·米勒播客》的新节目，把更多时间用于照顾四个孩子。她表示，这一决定源于丈夫承担白宫新职责后家庭优先事项的变化，是根据孩子和家庭的需要作出的选择。
“由于斯蒂芬担任了特朗普总统的这个新角色，我决定停止录制新的播客节目。”凯蒂在社交平台写道，“没有什么比抚养我的四个孩子更重要。虽然我很喜欢这个播客，但投入的时间太多了，现在是时候离开了。”
该节目此前采访过政治人物、运动员及其他公众人物。凯蒂表示，停止录制前已经完成的另外两集节目仍将发布，因此节目还会继续播出既有内容；她本人则将在政府之外支持特朗普及其团队，没有宣布新的政府职务安排。
沃尔特斯的离职声明与凯蒂的节目调整均在米勒正式履新前一天公布。截至11月8日，米勒尚未披露接任后的完整领导团队名单，沃尔特斯继任者及其离职后的具体工作安排也未对外公布。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】