唐人日报 11月2日讯：美国佛罗里达州联邦地区法官达林·盖尔斯10月31日驳回特朗普总统就爱泼斯坦生日贺卡报道提起的100亿美元诽谤诉讼修改版本，认为诉状仍未充分指控被告存在“实际恶意”。法官写道：“由于特朗普总统未能令人信服地指控每位被告出于恶意发表了诽谤性言论，因此必须驳回修改后的起诉状。而且，由于这是特朗普总统第二次提出这些指控，法院认为驳回起诉并禁止其再次提起诉讼是恰当的。”
诉讼始于2025年7月，涉案报纸此前刊登文章，介绍吉斯莱恩·麦克斯韦为杰弗里·爱泼斯坦2003年50岁生日制作的纪念册，其中似乎收录一张署有特朗普名字的贺卡。当时特朗普与爱泼斯坦仍有朋友往来，特朗普则否认与该卡存在任何关系，并指控报道捏造事实，声称根本不存在这样一张便条。
争议贺卡包含手绘裸女轮廓，女性身体下方似乎签有特朗普的名字，另附打印文字，描述一段与爱泼斯坦的虚构对话。特朗普的诉讼批评文章将绘图及签名归于他，认为报道把他画出裸女并在腰部下方签名“唐纳德”、以“模仿阴毛”的方式表现为事实，给他造成“巨大的经济和名誉损害”。
爱泼斯坦遗产管理人后来提供了一份与报道描述相符的贺卡副本，众议院监督委员会取得相关材料后也将其公开。特朗普和白宫仍坚持文件是伪造的，因此文件已经出现与作者身份得到确认是两个不同问题。此次法院驳回诉讼的核心理由是起诉未达到“实际恶意”的指控要求，并非仅凭贺卡公开就认定特朗普确实写下相关内容。
特朗普修改后的诉讼继续批评，报纸最初没有刊登贺卡图片，认为这说明“不存在真正的信件或图画”，但这一论点面临遗产材料及委员会公开文件的背景。他还主张，报纸在收到自己否认后就应知道报道不实，并指责记者没有采访正在因性交易罪服刑20年的麦克斯韦。
涉案报道则记载，记者曾致信麦克斯韦请求采访，并刊载其律师的评论。麦克斯韦去年接受时任副司法部长托德·布兰奇询问时，承认制作了这本生日纪念册，但表示不记得特朗普是否参与。她的说法确认了纪念册的制作背景，却没有就特朗普是否提供争议贺卡作出明确确认。
被告律师认为，修改后的诉状与原诉状一样，“远远没有”充分指控实际恶意，并解释其标准为“明知虚假陈述是假的，或者罔顾真假而作出虚假陈述”。在他们看来，特朗普否认报道，并不足以单独说明记者明知不实仍发表；起诉还需要提供足以支持被告具备相关主观认知的具体事实。
针对调查不足的指责，被告在驳回动议中表示，文章本身已经呈现记者开展调查的过程，同时告诉读者特朗普谴责信件伪造、否认自己写过。双方分歧因此不仅在于贺卡真伪，也在于报道前的核实及公开否认，是否足以支持一名公众人物提出诽谤索赔。盖尔斯认为，第二次起诉仍未跨过这一门槛。
被告律师另提出，即使有人给朋友寄送带有下流内容的生日信件，也不当然构成诽谤。他们写道：“给朋友寄一封下流信件本身并没有什么诽谤的成分”，并强调纪念册制作于爱泼斯坦首次被捕之前，报道也说明两人的友谊在爱泼斯坦被控性犯罪数年前已经结束，反对将文章理解为暗示特朗普参与相关犯罪。
律师还主张，公开贺卡与报道描述一致，说明故事“基本属实”。白宫则坚持签名并非特朗普所签，与他常见的完整签名明显不同；民主党人士收集了特朗普过去一年只签名字的多份文件，认为与卡片签名相似。这些比对构成政治与事实争论的一部分，不能单独替代专业鉴定或司法认定。
此次驳回不允许特朗普在地区法院再次通过修改诉状继续提出同一诉求，与首次允许修改的处理不同。法院裁定集中于诉状是否充分指控实际恶意，特朗普对贺卡的否认与被告对报道的辩护仍然对立。后续是否出现上诉，仍需等待正式行动，不能将本次驳回扩大解释为对所有文件真伪问题的最终裁决。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】