唐人日报 11月9日讯:美国总统特朗普11月8日表示,只要围绕伊朗核计划的谈判继续取得进展,美国恢复对伊朗战争的可能性就“极低”,但他同时强调,这取决于伊朗是否签署一份“强有力的协议”。在释放继续谈判信号的同时,特朗普仍维持对伊朗的封锁,并重申美国的军事打击能力。民主党方面则表示,将在明年1月重新掌控国会后,推动通过限制总统对伊朗发动战争能力的决议。
特朗普周日在接受电话采访时,将是否恢复军事行动与核谈判结果直接联系起来。“这取决于他们是否签署一份强有力的协议。”他说,“答案是极不可能需要这样做。”特朗普在采访中多次重复“不太可能”恢复战争的判断,延续了他此前对军事行动前景的表态。不过,他所表达的是附带谈判条件的判断,并未宣布放弃对伊朗采取军事行动,也没有在这番讲话中公布协议已经达成的消息。
在解释这一判断时,特朗普着重谈到伊朗的经济与财政状况。他将伊朗形容为“一个失败的国家”,并声称:“看看今年的数据,通货膨胀率高达301%。”这一数字是特朗普在采访中提出的说法,所提供的报道未列出相应统计来源或计算口径。他接着表示,伊朗的财政状况正在持续恶化,并以此说明自己认为美国不太可能需要恢复战争的原因。关于伊朗经济状况的上述评价,均来自特朗普此次采访中的表述。
尽管对重启战争的可能性作出较低判断,特朗普仍在谈话中保留了军事威胁。他表示:“我们在军事上已经重创了他们。我们可以彻底消灭他们。”这番话与其支持继续谈判的表态同时出现:一方面,他称通过谈判达成一份强有力的协议,是决定后续行动的重要条件;另一方面,他继续强调美国已经实施的军事打击及进一步采取行动的能力。因此,此次采访传递的并非无条件停止军事施压的承诺,而是将是否再次动武与伊朗是否接受协议相联系。
在周日这次采访之前,特朗普已经表示,不太可能在周二中期选举之后恢复对伊朗的军事行动。此后,他又对谈判取得的进展表达乐观。此次讲话进一步明确了其公开立场中的条件,即谈判需要继续推进,并以伊朗签署“强有力的协议”为目标。不过,所提供的报道没有说明协议的具体条款、双方尚待解决的分歧或可能签署的时间,也未披露特朗普所指谈判进展的具体内容。目前能够确认的是他对谈判前景的评价,以及他对恢复战争可能性所作的判断。
与此同时,美国并未因特朗普的乐观表态而解除对伊朗的封锁。报道指出,特朗普仍通过封锁措施在经济上向伊朗施压,以削弱这一美国对手。这使核谈判与经济压力继续并行:特朗普将伊朗财政状况恶化作为其判断的重要依据,封锁则仍是其对伊政策的一部分。此次采访没有宣布调整封锁措施,也未说明相关措施是否会随谈判进展发生变化。特朗普对军事行动前景的表态,因而不能等同于对现行经济施压政策作出改变。
围绕总统对伊朗动武权限的争议,也将随着国会权力交接继续推进。民主党人表示,将在明年1月重新掌控国会后,通过一项限制特朗普对伊朗发动战争能力的决议。这一立法主张与特朗普继续保留军事选项的表态形成交集:白宫将下一步行动与核协议挂钩,民主党则计划通过国会决议限制总统发动战争的能力。所提供的报道尚未列出该决议的具体文本、限制范围或表决安排,因此目前仍属于民主党公布的后续行动计划。
特朗普此次讲话的核心,是在继续施压的同时,对通过谈判避免再次开战表达信心,但这一判断仍以协议为条件。美国对伊朗的封锁仍在持续,特朗普也没有撤回军事威胁;民主党拟推动的限制动武决议,则有待新一届国会接手后推进。核谈判能否形成特朗普所要求的协议,以及国会将如何处理对伊战争权限问题,是这番表态之后仍待明确的事项。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
