唐人日报 10月16日讯:美国总统特朗普10月14日在亚利桑那州竞选集会上表示,针对伊朗领导层的连续打击,使美方难以确定与谁交涉,并称已应德黑兰要求,承诺不再追加打击领导人。「他们要我承诺不再除掉更多人,而我答应了。我向他们做了承诺。」他同时指控政府内部有人泄露对伊空袭时间,称自己曾因此取消任务,两天后再发动突袭。
特朗普当天在劳克林布尔黑德国际机场,为共和党州长候选人、联邦众议员安迪·比格斯助选,并批评现任民主党州长凯蒂·霍布斯。集会讲话除州长选战外,也大篇幅涉及伊朗战争、美军行动及机密外泄,显示这些国家安全议题持续进入中期选举前的竞选活动。
回顾针对伊朗的「史诗怒火行动」,特朗普宣称美军取得重大成果,伊朗军队、雷达、防空系统及高阶领导层受到严重打击。他表示,美国在伊朗问题上不需要其他国家帮助。这些是特朗普在集会中对行动效果的描述,所提供材料未附独立战损评估,不能据此确认伊朗所有相关军事能力均已消失。
特朗普尤其强调领导层接连遭袭的情况,形容伊朗在更换领导人后又受到打击。「他们的第一层领导人没了,选出第二层,第二层也没了。接着他们又选出第三层,结果其中一半也没了。」他说。这段讲话没有逐一列明相关人员姓名、职务或每次行动的具体时间。
他随后以反问和模仿对话的方式,称这一局面使伊朗无人愿意出任总统:「谁想当伊朗总统?请举手。不,我不想当。」特朗普表示,美方行动可能过了头,以至于自己也难以确定应与谁打交道。这一说法反映的是他对领导层遭袭后外交困难的解释,并非伊朗方面公布的任职或接班安排。
按照特朗普的叙述,德黑兰因此要求美国承诺,不再把更多伊朗领导人列为打击目标,他已经答应。但讲话没有说明承诺通过什么渠道传达、何时作出、适用哪些人员,以及是否附有条件。现有材料也未列出伊朗对此的回应,因此不能将其扩大理解为双方已达成全面停火协议。
除了对伊承诺,特朗普还将矛头转向涉嫌泄露军事行动信息的政府内部人员。他指控,在美军原定发动空袭前,有人将B-2隐形轰炸机从密苏里州起飞及预计抵达的时间泄露给媒体。他以「卑鄙的混蛋」形容泄密者,认为相关行为危及任务保密与行动安排。
特朗普表示,获悉消息外泄后,他立即致电参谋长联席会议主席丹·凯恩。按照他的说法,凯恩认为即使行动时间暴露,美军仍能够完成任务,但他最终决定先取消原定行动,待两天后再于相同时间发动袭击。材料没有提供相关通话记录,也未说明被取消与后来执行的任务日期。
对于为何选择两天后的相同时间,特朗普称,这反而成为对方没有预料的安排。「那是他们唯一没料到我们会采用的时间,美军派出了漂亮的B-2轰炸机凌晨1点飞越上空,伊朗虽然等着轰炸机到来,却始终未能发现。」他据此强调,美军最终仍以隐蔽方式完成突袭。
上述空袭经过目前来自特朗普的公开叙述,材料未列出国防部门对细节的单独确认,也未公开涉嫌泄密者的身份、职务或调查进展。因此,能够明确的是总统提出了泄密指控,并声称曾调整行动,而非已经有具体人员因这一事件被起诉或定罪。
特朗普对惩处泄密者作出极其严厉的表态,称这些人是地球上的败类,并说:「依我看,这些人应该去坐牢,或是被枪毙。他们这辈子都该待在监狱里!」这属于他在竞选集会中的言论,讲话没有宣布针对某名人员的司法决定,也没有说明调查机关已经采取哪些措施。
这场讲话同时呈现了特朗普对战争的两种表述:一方面,他强调美军摧毁伊朗军事设施和领导层的能力;另一方面,他承认连续打击使外交接触对象变得不明确,并称已承诺停止追加打击领导人。军事行动如何与后续交涉衔接,成为其叙述中的突出问题。
随着中期选举临近,特朗普继续通过集会为共和党候选人争取支持,并以对伊行动展示国家安全立场。后续值得关注的,是其所称不再打击领导人的承诺如何执行、伊朗是否确认相关安排,以及涉嫌泄密事件是否出现正式调查结论。现有讲话并未解决这些问题,也未公布战争结束时间表。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
