唐人日报 11月3日讯：美国总统特朗普11月2日接受电话采访时表示，他不急于决定是否恢复对伊朗的军事打击，认为美国施加的经济压力已严重削弱德黑兰，结束战争的谈判仍可继续。“无论如何，我们都会采取行动，但并不着急，”他说。此番表态正值美国中期选举前一天，选后是否再发动大规模轰炸，仍是特朗普政府面临的决定。
特朗普在谈到伊朗经济时说：“我们从经济上摧毁了他们。他们没钱，没汽油，他们的人民已经对此感到非常厌倦，”他同时表示：“我们正在和他们对话。一切进展顺利，”但指责伊朗官员在经济压力加大的情况下仍试图拖延。他判断伊朗比以往任何时候都更希望达成协议，只是伊朗领导人表现出的紧迫感低于他的预期。
卡塔尔调解员已起草一份提案，拟通过为期三天的互信措施，为华盛顿和德黑兰恢复直接谈判创造条件。一名熟悉会谈的外交官表示，调解方正在等待两国政府回应。特朗普仍愿给谈判留出时间，美军则继续保持准备，一旦外交努力失败，白宫仍可选择恢复军事行动。
特朗普正在权衡美国高级官员与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡提出的不同建议。副总统JD·万斯与美国特使史蒂夫·威特科夫倾向通过谈判解决争端，认为重新采取军事行动未必带来更好的结果。内塔尼亚胡与五角大楼负责人皮特·赫格塞斯则支持恢复打击，理由是他们不信任伊朗会遵守协议，主张华盛顿完成军事行动。
财政部长斯科特·贝森特、中央情报局局长约翰·拉特克利夫与国务卿马可·卢比奥主张继续维持经济压力，现阶段既无须恢复大规模作战，也无须立即达成协议。拉特克利夫认为，长期经济困难可能迫使德黑兰作出更多让步，也可能引发国内动荡，对伊朗政府形成压力。
伊朗官员11月2日对达成协议表示谨慎乐观。伊朗总统马苏德·佩泽什基安表示，最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊已授予政府更多权力，以寻求外交解决。伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇称，地区调解人参与的磋商已经加强，但华盛顿必须接受德黑兰的条件。他说：“卡塔尔和巴基斯坦正在发挥非常积极的调解作用。”他同时警告，美方再次采取军事行动将招致伊朗更强烈的回应。
霍尔木兹海峡仍是达成协议的主要障碍。这条水道关系全球石油供应，伊朗要求美国解除制裁和海军封锁，以换取全面恢复航运。对调解方而言，能否重启直接谈判是眼前的问题，而制裁、封锁与海峡通航如何安排，则关系到双方能否达成并落实协议。
美国和以色列于今年2月对伊朗发动军事行动，目标包括伊朗军事能力与核设施。特朗普多次称行动已严重破坏伊朗核计划，但10月31日承认仍有地点需要处理。他对记者说：“我们已经摧毁了他们的核设施。我们还需要处理一两个地点，但我们可以在 10 分钟内完成。”这些是特朗普对打击成效和后续行动时间的判断。
卢比奥同日表示，特朗普尚未决定是否授权更多打击，华盛顿倾向通过外交途径解决问题。他说：“如果我们需要采取军事行动，我们有能力这样做，而且我们拥有成功所需的一切，”从卢比奥的表态到特朗普11月2日的采访，美方仍把外交磋商与军事准备并行推进。
俄罗斯和中国也加强了外交介入。莫斯科表示愿意参与潜在核协议，包括接收伊朗浓缩铀库存的安排。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京11月2日与伊朗高级安全官员穆赫辛·雷扎伊通话，讨论推动达成协议的努力，中国官员也鼓励美伊恢复直接谈判。下一步将看华盛顿与德黑兰是否接受卡塔尔提出的互信措施，以及双方能否就制裁、海上封锁和霍尔木兹海峡通航展开直接磋商。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】