唐人日报 11月2日讯:美国总统特朗普10月31日在佛罗里达州棕榈滩海湖庄园接受记者采访时,公开批评前律师阿丽娜·哈巴·米尔顿在司法部工作期间为自己争取价值逾5000万美元合同的安排。“我认为这完全令人厌恶和愤慨,是不可接受的,”特朗普说,“绝对不可接受。”哈巴·米尔顿此前否认为任何人的赦免工作或因此获得报酬,司法部尚未回应。
争议涉及委内瑞拉银行家胡里奥·埃雷拉·韦卢蒂尼家族与哈巴·米尔顿之间的私人合同。上周披露的合同安排显示,埃雷拉家族承诺在四年内向她支付超过5000万美元,其中包括每年1000万美元的固定报酬及额外奖金。这一金额是披露的合同承诺,并非已经确认全部支付给她的款项。
特朗普表示,他已经告诉哈巴·米尔顿,自己不希望她获得这笔报酬,并将整件事形容为“糟糕透了”。他的表态直接针对高额报酬安排,也使这位曾经代理其法律事务的律师受到进一步关注。不过,现有材料没有说明这份合同是否已经终止、付款是否停止,或此前是否已有资金实际支付。
合同受到关注的另一原因,是签署时间与哈巴·米尔顿的政府任职存在重叠。披露的信息称,她在担任新泽西州代理联邦检察官期间,与埃雷拉家族公司Concord Partners签订合同,而该公司于2025年10月下旬注册成立。因此,争议不仅涉及金额,也涉及她何时建立私人雇佣关系,以及当时仍承担哪些司法部职务。
在她开始为埃雷拉家族工作时,法院已经取消了她担任联邦检察官的资格。哈巴·米尔顿随后于2025年12月8日辞职,并在同一天被任命为司法部长高级顾问。上述职位变化意味着,离开新泽西州检察官岗位与完全结束司法部任职并不是同一时间节点,她之后仍以另一身份在司法部工作。
披露的信息进一步称,哈巴·米尔顿于2026年1月1日开始在Concord Partners工作时,仍担任司法部长高级顾问。私人公司工作的开始日期,以及这一政府顾问职务是否同时持续,是合同争议中的关键时间线。目前司法部尚未就相关情况作出回应,也没有在材料中提供对其任职及合同安排的解释。
埃雷拉本人此前因涉嫌在美国实施重罪贿赂而面临指控,并于2025年8月达成认罪协议。司法部网站信息显示,特朗普于2026年1月15日赦免了埃雷拉。按照已披露的日期,这项赦免发生在哈巴·米尔顿开始为Concord Partners工作之后,但时间上的先后关系本身并不能证明合同与赦免之间存在交换安排。
面对有关质疑,哈巴·米尔顿上周表示,自己从未因赦免获得报酬,也从未与白宫或司法部任何人就赦免事项会面。她同时明确表示,从未为任何人的赦免做过任何工作。这些回应直接否认她通过赦免事务获取报酬或参与相关运作,构成她对争议的主要公开解释。
目前各方表态分别涉及不同问题:特朗普反对高额报酬,合同披露指向私人雇佣安排与司法部任职的时间重叠,哈巴·米尔顿则否认参与赦免或为此收款。特朗普对合同表达不满,并不等于已经宣布有关安排违法;同样,现有材料也没有提供司法机关对合同性质作出正式认定的信息。
超过5000万美元的四年报酬承诺,与每年1000万美元固定收入加奖金的结构,是此次披露最受关注的内容之一。仍需厘清的问题包括实际履职内容、款项支付情况,以及她在私人公司开始工作时的政府身份。现有信息没有完整回答这些问题,因此不能将合同总额直接表述为她已经领取的收入。
截至目前,司法部尚未作出回应,哈巴·米尔顿的否认与特朗普的公开批评则都已进入公共讨论。后续关注将集中于合同执行情况、政府任职时间及有关部门是否提供进一步说明。在更多材料公开之前,能够确认的是特朗普已明确反对这项报酬安排,而合同与埃雷拉赦免是否存在联系,尚不能仅凭时间线下结论。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
