唐人日报 10月22日讯:美国总统特朗普10月21日宣布,因被控在乌克兰担任雇佣兵而在俄罗斯服刑的美国退休教师斯蒂芬·哈伯德已经获释,正乘机返回美国,即将与家人团聚。特朗普表示,他上周与俄罗斯总统普京通电话时直接提出释放要求,并称此次释放没有涉及人员交换。他向哈伯德致意:“欢迎回家,斯蒂芬,很高兴你回来了。”

特朗普当天上午在Truth Social发文称:“四年前在拜登执政期间被俄罗斯绑架的斯蒂芬·哈伯德,刚刚在唐纳德·J·特朗普总统的要求下获释。特朗普总统上周在一次电话交谈中直接向弗拉基米尔·普京总统提出了这一要求。”他同时发布哈伯德乘机回国的照片,画面中的哈伯德身穿深色连帽衫,手持一面美国国旗,坐在飞机客舱内。

对于释放条件,特朗普在帖子中表示:“斯蒂芬正在回家的路上,很快就能和家人团聚。出于对特朗普总统的尊重,美国无需做出任何交换——这对俄罗斯来说是前所未有的。这次释放无需任何‘交换’。这项重要的释放本应在拜登政府时期就完成,但拜登政府与克里姆林宫的谈判毫无进展。斯蒂芬正在回家的路上。”有关谈判过程、无需交换及前政府交涉情况的说法,均来自特朗普的公开声明。

哈伯德来自密歇根州,是一名退休教师,目前74岁。他于2024年在俄罗斯被判处近七年监禁。俄罗斯检方称,在俄军2022年2月进入乌克兰后,哈伯德与乌克兰军方签订合同,并参加作战,约两个月后被俘。俄方据此以雇佣兵相关罪名将其定罪;特朗普则在宣布释放时,将其遭拘押描述为被俄罗斯绑架。此次获释使这名美国公民结束了在俄监禁。

美国特使史蒂夫·威特科夫10月21日与普京会晤时,也谈及哈伯德获释,并向俄方致谢。他表示,哈伯德“因为你们,他才能回家与家人团聚”。威特科夫还说:“他是一位75岁的老人,”并称普京是一位“人道主义者”。不过,材料注明哈伯德实际年龄为74岁,与威特科夫在会谈中的表述相差一岁。其讲话将释放事件列为此次美俄接触中受到关注的事项。

在正式宣布获释前一天,特朗普已于10月20日公开表示,自己正在就哈伯德的处境与普京沟通。“我一直在和普京总统谈论哈伯德先生的事情。我和他进行了长时间的谈话。我要求他释放哈伯德,”特朗普当时说。“让我们看看会发生什么。”从提出释放要求到宣布哈伯德启程回国,特朗普将这一结果归于他与普京之间的直接交涉。

特朗普随后又将释放谈判与美国国内要求加强对俄制裁的呼声联系起来。他在另一篇帖子中写道:“许多要求立即对俄罗斯实施制裁的人已经致电向特朗普总统道歉,因为他们不知道他正在就释放斯蒂芬·哈伯德进行谈判,这对美国来说是一件非常重要的事情。如果实施制裁,这些谈判肯定会彻底停止。”他没有在所提供材料中列出致电者身份,并另行发文称:“拜登早就应该释放哈伯德了!总统的决策真是影响巨大!”

哈伯德获释之际,俄罗斯与乌克兰之间的战争仍在持续,美俄接触也同时涉及战争及被拘押美国公民等问题。按照特朗普发布的信息,哈伯德已经离开俄罗斯,接下来将返回美国与家人团聚。材料未提供其抵达美国的具体时间,也未进一步说明俄方办理释放的法律程序;特朗普所称没有交换条件,是目前关于此次释放安排的主要公开说法。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】