唐人日报 9月30日讯：美国前特别检察官杰克·史密斯9月29日出席参议院司法委员会听证会，为自己此前领导的两项针对特朗普的联邦刑事调查进行辩护。面对共和党议员关于调查带有政治目的、过度获取国会议员及其他人员记录的质疑，史密斯表示：“我坚持我作为特别检察官所做的决定，包括对特朗普总统提起诉讼的决定。我做出这些决定时，并未考虑特朗普总统的政治关系、活动、信仰或他是否参加2024年总统选举。”
史密斯进一步表示：“如果今天有人问我是否应该根据同样的事实起诉一位前总统，无论这位总统是共和党人还是民主党人，我都会这样做。”史密斯曾负责调查特朗普在2020年大选结束后试图改变选举结果，以及离开白宫后涉嫌非法保存机密文件的案件。特朗普始终否认相关不当行为，并长期指责两项调查具有政治动机。
共和党议员在听证会上重点质询史密斯团队获取通信和财务资料的问题。司法委员会主席、爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利询问，史密斯办公室是否曾在1月6日相关调查中取得财务资料。史密斯回答：“是的，我们获取了财务信息。”他随后解释：“我现在坐在这里，无法一一列举我们发出的每一份传票。但我可以告诉你我们发出传票的原因，是为了对我国历史上最严重的犯罪之一进行刑事调查。”
格拉斯利对此提出严厉批评。他表示：“史密斯先生的行动是一场党派斗争，他违反规则，向法庭撒谎，并在整个行动过程中表现出恶意，他没有任何信誉可言，只有那些曾经为他欢呼的党派媒体和民主党人才会相信他，就像他们今天还会继续为他欢呼一样。”这些属于格拉斯利对史密斯调查行为的指控，史密斯本人否认其调查受到党派政治驱动。
德克萨斯州共和党参议员特德·克鲁兹同样批评史密斯，并对他说：“你造成了巨大的损害，我相信你的行为代表了司法部历史上最严重的滥用职权行为。”新泽西州民主党参议员科里·布克则反驳共和党人的说法，称相关攻击是在“蒙蔽美国人民”，并指责有人“继续在美国散布弥天大谎，声称唐纳德·特朗普在2020年大选中被骗走了胜利”。
史密斯还为此前参与调查的司法部工作人员进行辩护。在格拉斯利点名其多名前同事后，史密斯表示：“我认为公务员应该受到保护。你刚才提到的我的团队成员，我为曾与他们共事而感到无比自豪。”他随后表示：“他们被司法部非法针对，非法失去工作，生活被彻底颠覆，这简直令人愤慨。”
司法委员会民主党首席成员迪克·德宾则把焦点重新放到2021年1月6日美国国会大厦事件以及史密斯调查取得的证据上。德宾表示：“我要明确指出：特别检察官史密斯及其同事开展这项调查没有任何不妥之处。”他认为，共和党对史密斯调查方式的批评没有改变特朗普相关行为本身需要接受调查的问题。
德宾进一步表示：“针对史密斯先生的持续不断的诽谤，既琐碎又带有个人恩怨和政治目的。这些诽谤不过是转移人们对总统自身明显违法行为的注意力的烟幕弹。”德宾还表示，史密斯近一年前已经主动提出公开作证，此次听证会使其能够直接回应共和党议员长期提出的相关指控。
听证会中另一次受到关注的交锋来自密苏里州共和党参议员埃里克·施密特。施密特引用史密斯团队内部短信，声称史密斯2024年2月3日前往亚特兰大观看老鹰队篮球比赛，并试图把这一行程与富尔顿县地区检察官法尼·威利斯当时针对特朗普的佐治亚州案件联系起来。
史密斯首先回答说：“我对此毫无印象。”施密特随后展示海报，暗示史密斯可能刚刚作伪证，并称其为“恶棍”和“彻头彻尾的混蛋”。不过，在明尼苏达州民主党参议员艾米·克洛布查尔继续追问后，史密斯解释，短信涉及的确实是一场篮球比赛，但并不是亚特兰大老鹰队的比赛，而是爱荷华鹰眼队参加的女子大学篮球比赛。
克洛布查尔随后表示：“球队名称上的混乱——或许他们应该更仔细地审查一下。”这使施密特试图通过篮球比赛证明史密斯与佐治亚州调查人员存在联系的质疑在听证会现场受到挑战。
史密斯在整个听证过程中继续坚持两项调查的合法性。他表示，自己的团队掌握的证据足以支持刑事起诉，并认为在相同事实条件下，无论被调查的前总统属于共和党还是民主党，他都会作出相同决定。特朗普方面则一直否认存在犯罪行为。
史密斯此前分别就2020年大选结果和机密文件问题对特朗普提出联邦刑事指控。但两起案件最终都没有进入陪审团审判。特朗普2024年重新赢得总统选举后，史密斯依据司法部长期以来不得刑事起诉在任总统的政策，申请结束相关联邦案件。
特朗普随后多次公开主张史密斯本人应受到调查甚至起诉。司法部长托德·布兰奇今年7月表示，司法部正在调查共和党议员提出的有关史密斯此前国会证词的刑事移送。史密斯的律师则认为，相关指控建立在对其证词的断章取义之上。
史密斯的律师表示：“史密斯先生在作证期间提供了真实、及时的回答，并坦诚地谈到了他的工作。此次移送反映了一种令人不寒而栗的企图，即通过攻击一位忠诚无畏、恪守事实和法律、不偏不倚地履行职责的职业公职人员，来利用司法系统进行攻击。”
共和党人还持续关注史密斯办公室获取部分国会议员电话记录的问题。史密斯此前解释，这些记录之所以进入调查范围，是因为相关通信发生在特朗普及白宫人员试图影响2020年大选结果认证的关键时间段。他此前表示：“这些成员不是我选的，是特朗普总统选的。”
史密斯目前仍受到一项司法命令限制，不能公开讨论机密文件案最终调查报告中的部分内容。此前驳回该案的联邦法官艾琳·坎农下令禁止史密斯及其他政府官员披露可能属于最终报告的相关信息。目前相关上诉程序仍在进行，外界能否看到机密文件调查的完整报告仍未确定。
随着此次参议院听证会结束，围绕史密斯调查权限、国会议员通信和财务记录获取方式、调查人员后续遭遇以及特朗普两项刑事案件的政治与法律争议仍未结束。史密斯则在听证会上明确表态，他不会撤回作为特别检察官期间作出的核心决定，并坚持认为自己的起诉决定来自调查证据，而不是特朗普的党派身份或政治活动。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】