唐人日报 10月8日讯:美国联邦调查局(FBI)一名前高级训练官员10月7日公开质疑,特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)调查特朗普期间,联邦特工采取的部分侦查措施偏离常规执法程序。拥有30年执法经验、曾担任FBI学院战术训练负责人的罗布·查德威克(Rob Chadwick)表示,调查人员曾追踪特朗普竞选助手与律师、政治顾问及记者之间的电话联系,相关行动涉及高度敏感的总统竞选事务。他认为,关键问题在于申请法院授权时,调查人员是否完整披露监控对象的身份及其他重要事实。
查德威克接受美国新闻媒体Just the News采访时表示:“这当然超出了正常范围,因为我们谈论的是总统团队。这是美国最高级别的政府,当然也是最高级别的信任,敏感程度也极高……没有比这更敏感的事情了。”他强调,对总统竞选团队实施调查并不当然违法,但当调查涉及律师、国会议员及其他具有特殊身份的人员时,执法机关应当更加谨慎,确保调查措施符合法律要求及内部程序。
此次争议源于白宫政府透明度工作组9月下旬公布的一批备忘录。根据披露的记录,史密斯调查团队的FBI特工于2023年2月至5月期间,使用电话拨号记录装置追踪特朗普竞选助手苏西·威尔斯(Susie Wiles)的电话活动。相关记录涉及至少21名与特朗普存在联系的律师、竞选工作人员、政治顾问及记者,其中包括新闻记者约翰·所罗门(John Solomon)。威尔斯后来成为特朗普第二任期的白宫幕僚长。
需要区分的是,这类电话记录装置并不直接录制通话内容,而是用于获取电话号码、通话时间、持续时长等通信元数据。相关技术通常涉及拨号记录器和追踪装置,联邦执法机关在符合规定的情况下可以申请法院授权使用。因此,取得电话联系记录本身并不能直接证明调查人员实施了非法监听。查德威克提出的质疑,主要集中在法院批准相关措施之前,是否获得了完整、准确且足以评估调查敏感性的信息。
查德威克表示:“问题在于,签发启动密码登记令的法官究竟掌握了哪些信息,这才是关键。究竟说了什么,又隐瞒了什么?这才是真正的问题。在申请对这些极其敏感的人员进行密码登记时,宣誓人究竟有多坦诚?”他认为,如果调查人员没有向法官充分说明被追踪人员涉及总统竞选、法律辩护及国会事务等特殊情况,就可能引发有关司法授权程序是否充分的争议。不过,目前披露的材料尚不足以直接证明申请人员故意隐瞒信息。
除电话记录问题外,查德威克还质疑FBI调查人员与前中央情报局局长约翰·布伦南(John Brennan)会面后的记录保存情况。根据公开材料,2023年11月3日,史密斯调查团队曾在中央情报局总部与布伦南举行会议,讨论特朗普机密文件案件可能涉及的专家证词。相关书面摘要说明,特工原始笔记将保存在附件中,但后来公开的附件除会议日期、地点、布伦南姓名及政府出席人员信息外,没有显示其他实质性内容。
查德威克认为,这种记录情况与FBI长期采用的讯问及调查记录程序存在差异。联邦调查人员通常使用FD-302表格整理重要访谈内容,以保存证人陈述和调查经过。查德威克指出,涉及前CIA局长及国家防务信息的会议具有特殊敏感性,缺少详细书面记录令人难以理解。不过,是否必须为特定会议制作FD-302报告,以及相关记录是否存在于尚未公开的其他文件中,仍需进一步核实。
史密斯调查团队与布伦南之间的联系,也引发共和党国会议员关注。参议院司法委员会主席查克·格拉斯利(Chuck Grassley)此前要求史密斯说明是否曾与布伦南接触。史密斯回应称,自己从未见过布伦南,在担任特别检察官期间也没有接受过布伦南提供的咨询或建议。然而,随后公布的材料显示,其调查团队成员曾与布伦南会面,讨论机密文件案件的专家证词问题。
格拉斯利认为,史密斯此前的答复“至少可以说是非常含糊其辞且具有误导性的”。但相关记录显示调查团队成员与布伦南会面,并不必然等同于史密斯本人曾与布伦南直接接触。争议的关键在于,史密斯是否了解团队与布伦南的联系,以及他向国会提供的答复是否完整反映调查团队的活动。众议院司法委员会主席吉姆·乔丹(Jim Jordan)随后再次呼吁调查史密斯是否在相关问题上误导国会。
此次争议还涉及特朗普机密文件调查的早期决策。根据向国会披露的电子邮件,司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)领导的司法部于2022年批准相关调查,案件后来使用“等离子回声”的代号。部分FBI内部人员当时对搜查特朗普位于佛罗里达州的海湖庄园提出疑虑,认为应考虑侵入性较小的调查方式,并对采取搜查措施的依据表达不同意见。司法部最终仍于2022年8月执行了海湖庄园搜查行动。
与此同时,史密斯负责的另一项调查“北极霜冻”(Arctic Frost)也受到国会审查。此前公布的材料涉及共和党国会议员的电话通信记录,一名FBI特工后来作证称,自己最初并不知道部分电话号码属于国会议员。这些情况使共和党议员进一步关注调查人员如何识别通信对象、申请司法授权,以及在涉及立法机构成员时是否采取额外审查措施。
杰克·史密斯曾负责涉及特朗普的两项重要联邦刑事调查,包括机密文件处理及2020年总统选举相关案件。围绕这些调查的政治争议持续多年,而此次披露的电话记录和会议材料,使调查程序、证据保存及国会监督问题再次受到关注。对于相关调查是否合法,仍需区分已经公开的文件事实、前FBI官员提出的专业质疑,以及共和党议员对调查人员行为的指控。
截至目前,现有材料没有显示法院已经认定史密斯团队在电话记录申请中故意隐瞒重要事实,也没有显示相关人员因上述调查程序问题受到刑事定罪。查德威克的评论属于对执法规范及调查透明度的质疑,并非正式司法裁决。随着国会继续审查史密斯团队的调查记录,法院授权文件、FBI内部备忘录以及与布伦南会面的完整记录,可能成为判断相关争议的重要依据。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
