唐人日报 8 月 14日讯:美国第五巡回上诉法院周三恢复了德克萨斯州邮寄投票身份识别要求,在持续近五年的法律争议中推翻下级法院此前阻止实施的部分规定。法院此次裁决恢复了2021年通过的参议院第1号法案(SB1)中的关键条款,包括邮寄投票申请身份信息核验要求以及选票协助相关规定。
第五巡回上诉法院发布的11页裁决推翻了下级法院此前阻止SB1九项内容实施的决定。法院表示,在近五年的诉讼过程中,上诉法院已经多次推翻地区法院相关裁决。
法官安德鲁·奥尔德姆在裁决中写道:“原告的大部分诉讼请求因缺乏诉讼资格而失败。其中一项诉讼请求因案情本身而失败。但所有这些诉讼请求都不足以构成干预州立法机构为防止选民欺诈和维护选举公正所做努力的理由。”
恢复后的规定要求,德州选民申请邮寄投票时,必须提供身份证号码或社会安全号码,并且相关信息必须与州政府记录进行匹配。
该法律同时规定了选民修改存在缺陷选票的程序,并要求选民以及协助填写选票的人员签署宣誓书,确认不存在胁迫选民行为。
此前,2025年3月,一名地区法院法官在多起针对SB1无障碍问题的诉讼合并审理后,暂停了这些规定的执行。
原告方认为,这些要求增加了部分残疾选民参与邮寄投票的难度,违反了《美国残疾人法案》。
德克萨斯州法律允许部分群体使用邮寄投票方式,包括65岁及以上选民以及符合条件的残疾选民。
第五巡回上诉法院认为,相关团体没有法律资格提出大部分诉讼请求,并直接驳回了另一项诉讼。
德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿是案件被告之一。他在社交媒体上庆祝法院裁决,并称这一结果是“重大胜利”。
这场法律争议源于2021年德州议员围绕选举规则展开的激烈辩论。当年,州议会通过SB1,对邮寄投票和选民协助规则进行调整。
该法案部分针对哈里斯县在新冠疫情期间采取的投票措施。民主党议员、民权组织以及投票倡导团体反对该措施,德州众议院民主党议员曾离开州内,以阻止议会达到法定人数,但最终未能阻止法案通过。
支持者认为,身份核验和相关程序能够提升选举安全性,防止潜在选举欺诈。
反对者则认为,严格的身份要求可能给部分选民,尤其是残疾选民和需要协助投票的人群,增加参与投票的障碍。
上诉法院在裁决中指出,法律实施后,因身份识别号码错误而被拒绝的邮寄选票申请或选票比例,从11%下降至2.7%。
此次裁决恢复了德州邮寄投票规则中的关键部分,但相关选举规则争议仍在持续。未来,围绕选民身份核验、邮寄投票便利性以及州政府制定选举规则权限的问题,仍可能继续受到法律挑战。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
