唐人日报 9月 7日讯:纽约皇后区法拉盛59岁华人女子吴秋菊(Qiuju Wu)因参与从一对长岛失踪夫妇银行账户中转走超过280万美元,日前在纽约东区联邦法院中央艾斯利普法庭被判以已服刑期抵刑期(time served)。吴秋菊此前已经被羁押约一年,今年3月承认一项共谋银行欺诈罪。由于她是中国公民并存在签证逾期问题,在刑事案件结束后预计还将面临移民程序和遣返中国。

联邦检方原建议法院判处吴秋菊15至21个月监禁,但联邦地区法院法官努斯拉特·乔杜里(Nusrat J. Choudhury)最终判处已服刑期。法院同时命令吴秋菊对案件造成的280万美元损失承担全额赔偿责任,其中她本人从犯罪活动中获得的10.1万美元必须在宣判后30天内支付。

案件涉及自2025年3月起失踪的长岛华人夫妇庄娟娟(JuanJuan Zwang,音译)和范培栓(Peishuan Fan,音译)。两人最后一次被看到是在2025年3月30日,地点为他们位于长岛Old Brookville Maria Lane的住宅,此后一直下落不明。警方至今尚未侦破两人的失踪案件,联邦官员认为,夫妇二人的银行账户遭盗与其失踪本身没有直接关联。

法院表示,吴秋菊参与处理的只是其中一名失踪者的银行账户,该账户中超过170万美元被转走;另一名失踪者账户遭盗部分并不涉及吴秋菊。吴去年9月在得州被捕,随后被押往纽约接受联邦起诉。

宣判当天,吴秋菊通过普通话翻译向法庭道歉,并含泪表示:“我向你们所有人道歉……我向美国政府道歉。”她还向法院表示,今后会做一个好人。检方在庭上承认,吴在调查期间配合执法部门,并主动说明自己从犯罪中获得10.1万美元。助理联邦检察官表示,如果没有她的合作,政府可能无法掌握犯罪所得的完整情况。

吴秋菊除刑事责任外,还面临严重的移民后果。她为中国公民,在美国存在签证逾期问题,因此案件结束后预计将进入移民执法和遣返程序。刑事案件中的已服刑期判决,并不意味着其可以继续合法留在美国。

本案另一名被告为36岁的王银叶(Yinye Wang,又名Roy Wang),曾居住在长岛Roslyn和皇后区College Point。王此前在加州被捕并获准保释,但之后没有按照要求前往纽约出庭,目前仍然在逃。执法部门尚未宣布已经将其重新抓获。

失踪夫妇于2022年移居美国,最初居住在新泽西州泽西市一栋豪华公寓楼。2023年,两人以380万美元现金购买长岛Old Brookville豪宅。范培栓当时48岁,是一名企业主;庄娟娟当时44岁,为全职母亲。

代表失踪夫妇年长子女的律师约翰·卡曼(John Carman)表示,目前两人的失踪仍没有新的突破。家属感谢政府追究吴秋菊的刑事责任,但由于案件造成巨额资金损失,他们仍希望其他涉案人员,尤其是“罪责更大的参与者”,最终能够被找到并依法追责。

随着吴秋菊刑事案件进入尾声,案件接下来的焦点将转向两方面:一是其后续遣返程序何时启动以及最终是否被遣返回中国;二是仍然在逃的王银叶能否被执法部门找到。与此同时,庄娟娟和范培栓自2025年3月失踪至今仍未找到,夫妇二人的真正去向依然是整个案件中最大的未解谜团。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】