唐人日报8月21日讯:美国总统唐纳德·特朗普宣布,已完成一项旨在降低美国工薪家庭牛肉价格的协议。根据该协议,美国未来90天内将允许最多30万吨牛肉产品进口,并免除超出配额部分的关税限制。特朗普表示,这批进口牛肉将以低于当前市场价格25%的水平销售,同时为美国牧场主恢复和扩大国内牛群规模争取时间。
特朗普在社交媒体发布声明称:“Today, I concluded a deal to substantially lower the price of ground beef for working American families.”(今天,我敲定了一项协议,将大幅降低美国工薪家庭购买碎牛肉的价格。)他表示,此举旨在缓解消费者面对不断上涨的食品成本压力。
特朗普指出,在拜登政府时期,美国牛肉价格上涨速度达到较高水平,同时美国肉牛存栏量下降至现代历史较低水平。他表示,美国当前需要在保障消费者价格稳定的同时,为国内牧场行业恢复生产创造条件。
根据特朗普公布的协议内容,美国将在未来90天允许进口最多30万吨用于碎牛肉生产的牛肉产品,并且不征收超出配额的关税。特朗普表示,相关牛肉产品将以比当前市场价格低25%的价格出售,希望通过增加供应降低美国消费者负担。
特朗普在声明中表示:“We have a commitment that this beef will be sold at 25 percent below current market prices.”(我们已经获得承诺,这些牛肉将以比当前市场价格低25%的价格销售。)
美国牛肉市场近年来受到多重因素影响,包括牛群数量减少、饲养成本上涨以及供应链压力增加。肉牛供应减少推动批发和零售价格上涨,使牛肉成为美国食品价格上涨压力较明显的品类之一。
特朗普政府此次协议的核心目标,是通过短期增加进口供应缓解价格压力,同时给予美国牧场行业恢复生产的时间。特朗普表示,进口措施并非取代美国农业生产,而是在国内牛群重新增长期间提供市场补充。
特朗普在声明中强调:“This deal will reduce prices for Americans while giving space for our Great American Beef Herd to grow again.”(这项协议将在降低美国人价格负担的同时,为我们伟大的美国牛群再次增长创造空间。)
支持该政策的人士认为,增加进口牛肉供应能够迅速影响市场价格,帮助消费者降低日常食品支出。特别是在通胀压力持续影响家庭预算的情况下,降低肉类价格被视为改善消费者生活成本的重要措施。
不过,美国畜牧业长期以来也关注进口牛肉对国内生产者的影响。美国牧场主希望政府在降低消费者价格的同时,避免进口产品对本土农业市场造成过度冲击。因此,如何平衡消费者需求和农业利益,将成为政策实施过程中的重点。
特朗普此次宣布的协议将首先实施90天观察期。政府方面需要进一步评估进口规模、市场价格变化以及美国牧场恢复情况。未来是否延长相关措施,以及是否调整进口政策,将取决于市场反应和农业供应情况。
随着协议正式推进,美国消费者、肉类供应商以及牧场主都将关注牛肉价格变化。特朗普政府希望通过短期供应增加稳定市场,同时推动国内牛群恢复,以实现长期食品供应安全和价格稳定目标。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
