唐人日报 8 月 24日讯:8月23日,美国总统唐纳德·特朗普在其前私人律师迈克尔·科恩发布的采访第二部分中谈及针对自己的多次暗杀企图,并以轻松语气回应近年来持续出现的安全威胁。特朗普说:“对此我只想说一句。如果你读过相关资料,就会知道只有那些有影响力的总统才会被枪杀,”随后又表示自己的工作“很危险”,但有“很棒的人”负责保护他的安全。
此次采访还谈到有报道称特朗普为应对来自伊朗、针对其生命的可信威胁,曾秘密改乘另一架军用飞机。科恩指出,这只是近年来针对特朗普一系列暗杀企图中的最新安全事件,并对针对总统使用暴力表示强烈反对。“我真对他们感到恶心,”科恩说。“强烈反对某项政策和试图刺杀美国总统之间有着巨大的区别。”特朗普则以玩笑方式回应自己面临的风险。
在特朗普表示“只有那些有影响力的总统才会被枪杀”后,科恩随即说:“那就帮我个忙,别造成什么后果。怎么样?”特朗普回答:“我知道。也许我得变得不那么重要了。”特朗普随后承认,总统工作本身存在危险,但强调身边有专业人员负责保护自己。他说:“显然,这些年来情况变得越来越艰难。但确实如此,后果严重。看看那些被枪击的人,看看那些甚至未遂枪击事件,那些不造成严重后果的总统过着好日子。看看我们最近的一些总统,他们根本就没考虑过这些后果,”
这场对话同时受到关注,是因为特朗普与科恩过去多年关系急剧恶化。科恩曾是特朗普的私人律师,后来成为纽约两起针对特朗普案件的关键证人,并长期公开批评特朗普。此次采访是两人近十年来首次公开对话,科恩在采访前仍以特朗普批评者的身份为外界熟知,但两人在节目中的交流显示双方关系出现明显变化。科恩在Substack发表文章详细讲述这次重聚,并在采访引发反弹后强调宽恕的重要性。
科恩在文章中引用《歌罗西书》表达自己的立场:“歌罗西书3章13节说:‘倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。’”他随后写道:“这节经文并非我和唐纳德·特朗普之间事情的神学脚注,而是我们之间事情的根基。”从长期公开对立到重新进行公开采访,两人的关系变化也成为这次节目受到关注的另一条主线。
特朗普近年来已经经历多起针对其人身安全的严重事件,此次采访则再次把总统安全和政治暴力问题带入公众视野。特朗普在谈话中没有表现出准备改变公开活动方式的迹象,而是以幽默方式淡化自身面对的危险,同时强调保护人员的作用。随着有关伊朗针对特朗普生命威胁的报道以及此前暗杀未遂事件持续受到关注,美国总统的安保措施及潜在安全威胁仍将成为后续焦点。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
