Kim案:基于长期系统性欺诈犯罪拒绝取消遣返的酌情裁量

Board of Immigration Appeals日期未提取suppositions regarding the harm the respondent would likely suffer in Panama are clearly erroneous and do not support a grant of protection under the Convention Against Torture. KIM, 29 I&N Dec. 339 (BIA 2025)

中文信息整理

Kim案:基于长期系统性欺诈犯罪拒绝取消遣返的酌情裁量

要旨:本案中,移民法庭错误宽恕了因多年系统性刑事欺诈而申请取消遣返的韩国合法永久居民。移民上诉委员会认为,被告尽管声称悔过自新及戒赌,但其近二十年的欺诈行为及多次入狱未能改正,利弊权衡后不应获得酌情宽赦。最终裁定撤销利好决定,拒绝取消遣返,命令遣返回韩国。

法律问题:是否应基于被告长期严重欺诈犯罪历史及其最近表现,给予其移民法下取消遣返的酌情救济?

裁判/规则:被告的长期系统犯罪行为及无效的过往改造尝试,超过其近期悔改努力所带来的积极权益,不应授予酌情救济,拒绝取消遣返。

影响范围:该判例对长期有系统犯罪行为者申请取消遣返案件具有直接法律效力,强化对持续违法行为的否定救济态度。同时可能影响移民法庭对酌情权衡中新旧行为的评估标准,促使审查更严谨。

来源核验:基于2025年10月9日美国移民上诉委员会公开发布的29 I&N Dec. 339号判决全文及官方网址所载材料。

仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准

官方资料信息

来源系统
BIA先例裁决
发布机构
Board of Immigration Appeals
资料类型
BIA Precedent Decision
发布日期
日期未提取
正式引证
suppositions regarding the harm the respondent would likely suffer in Panama are clearly erroneous and do not support a grant of protection under the Convention Against Torture. KIM, 29 I&N Dec. 339 (BIA 2025)
管辖范围
United States
先例状态
precedential
来源键
BIA:29:339

OFFICIAL SOURCE

法院 / 政府官方原文

唐人日报不改写官方法律文本。涉及法律效力、引用、期限或个案判断时,请以官方原文及后续裁判、规则为准。

仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准