BIA先例裁决BIA Precedent Decision
HERRERA-NUNEZ案:移民局自行重新开启程序的裁量权及其限制
中文信息整理
HERRERA-NUNEZ案:移民局自行重新开启程序的裁量权及其限制
要旨：HERRERA-NUNEZ案中,移民上诉委员会拒绝了被告基于其2019年与美国公民配偶结婚请求自行重新开启已在2015年终结的遣返程序的动议。委员会指出,依照规定,只有特殊情况方可被动自行重新开启程序,且被告的权益是在已定移除令后多年取得,且其签证申请仍处于待处理状态,故不构成特殊情况。委员会同时拒绝了其暂停遣返的请求。
法律问题：移民上诉委员会是否应行使自行重新开启程序的裁量权,对于符合条件的晚期提交动议且权益为移除令后多年取得的案件,是否构成“特殊情况”以允许重新开启诉讼程序。
裁判/规则：委员会裁定,依据《移民和国籍法》及相关规章,晚于移除令90天后提交的重新开启申请通常不予受理。仅在确有特殊情况时,委员会才可能自行重新开启,且仅限极少数例外。单凭结婚及签证申请待处理状态,不足以构成特殊情况。相关过往判例明确,非立即权益且签证未获批准,不能构成重新开启程序的事实基础。
影响范围：直接法律效力为所有美国移民法庭及上诉机构,对类似已获得移除令且试图通过结婚后申请签证请求重新开启案件具有约束力。可能影响范围包括寻求移民福利的被移民法庭终结程序的个案,明确其重新开启诉讼的限制。
来源核验：依据美国司法部执行移民复审办公室移民上诉委员会2026年6月12日发布的HERRERA-NUNEZ案(29 I&N Dec. 695)官方裁决文书及其中引用的法规和过往判例。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准
官方资料信息
- 来源系统
- BIA先例裁决
- 发布机构
- Board of Immigration Appeals
- 资料类型
- BIA Precedent Decision
- 发布日期
- 日期未提取
- 正式引证
- assistance of counsel because it was not unreasonable for counsel to rely on a certified translation of evidence that was submitted by the respondent’s prior counsel. HERRERA-NUNEZ, 29 I&N Dec. 695 (BIA 2026)
- 管辖范围
- United States
- 先例状态
- precedential
- 来源键
- BIA:29:695
OFFICIAL SOURCE
法院 / 政府官方原文
唐人日报不改写官方法律文本。涉及法律效力、引用、期限或个案判断时，请以官方原文及后续裁判、规则为准。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准