BIA先例裁决BIA Precedent Decision
J-A-N-M-案:关于仅限撤回规避终止程序之裁定
中文信息整理
J-A-N-M-案:关于仅限撤回规避终止程序之裁定
要旨：在一起仅限暂停递解程序中,申请人因非法再次入境美国,其递解令被恢复,申请暂停递解救济。移民法庭法官以离境/撤案为由自由裁量终止程序,但上诉委员会认为8 C.F.R.§1208.2(c)(3)(i)规定仅限审查暂停递解资格,不得自由裁量终止。最终撤销终止决定,申请人应依恢复的递解令被驱逐。
法律问题：是否允许移民法官在仅限暂停递解程序中基于自由裁量权终止该程序?
裁判/规则：根据8 C.F.R.§1208.2(c)(3)(i),仅限暂停递解程序不得被自由裁量终止,移民法官无权基于自由裁量终止该程序。
影响范围：直接法律效力:对所有进入仅限暂停递解程序的非法再次入境者,禁止移民法官终止程序。可能影响:有关相关移民程序的程序管辖权与自由裁量权理解。
来源核验：基于美国司法部移民上诉委员会2025年10月23日J-A-N-M-案29 I&N Dec. 287官方裁定、相关法规8 C.F.R.§1208.2(c)(3)(i)及移民法相关条款。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准
官方资料信息
- 来源系统
- BIA先例裁决
- 发布机构
- Board of Immigration Appeals
- 资料类型
- BIA Precedent Decision
- 发布日期
- 日期未提取
- 正式引证
- vant third country to avoid application of the safe third country bar and for the respondent to be eligible to seek asylum and other protection claims in the United States. J-A-N-M-, 29 I&N Dec. 287 (BIA 2025)
- 管辖范围
- United States
- 先例状态
- precedential
- 来源键
- BIA:29:287
OFFICIAL SOURCE
法院 / 政府官方原文
唐人日报不改写官方法律文本。涉及法律效力、引用、期限或个案判断时，请以官方原文及后续裁判、规则为准。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准