BIA先例裁决BIA Precedent Decision
关于LEMA MIZHIRUMBAY案中取消驱逐裁量权的判定
中文信息整理
关于LEMA MIZHIRUMBAY案中取消驱逐裁量权的判定
要旨：本案中,移民局上诉委员会裁定,由于被告人反复违反职业安全与健康管理局(OSHA)规定,导致两名雇员死亡,其恶劣行为构成重大不利因素,严重影响了对其取消驱逐申请的裁量。虽然被告在美国有多年居留及家庭纽带,但其严重失职和被判刑事实使得利好因素不足以抵消不利影响,最终撤销移民法官取消驱逐的裁定,命令将被告遣返厄瓜多尔。
法律问题：被告因重复严重违反工作场所安全法规,致员工死亡,其是否符合移民法第240A(b)(1)条款中取消驱逐的裁量标准?
裁判/规则：移民局上诉委员会认定,被告严重且屡次违反OSHA规定,导致两员工死亡,且其犯罪记录表明其具备刑事过失责任,构成重大不利裁量因素。此等重大不利因素不能被被告的家庭及社区联系等利好因素所抵消,因此不应给予取消驱逐的裁量救济。
影响范围：直接法律效力:本判决作为先例,适用于涉及申请取消驱逐时必须全面衡量严重不利行为与个人利好因素的案例,特别是在存在刑事犯罪与公共安全违规的情形下。可能影响:此判例对移民法官及上诉机构审核个人裁量权案件时的评判标准具有指导意义,促使强调公共安全责任和违法行为的严重性。
来源核验：依据美国司法部移民审查执行办公室移民局上诉委员会2025年10月28日发布的LEMA MIZHIRUMBAY案判决全文(29 I&N Dec. 351),包含对事实认定、法律分析及裁量权运用的详细说明。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准
官方资料信息
- 来源系统
- BIA先例裁决
- 发布机构
- Board of Immigration Appeals
- 资料类型
- BIA Precedent Decision
- 发布日期
- 日期未提取
- 正式引证
- Matter of LEMA MIZHIRUMBAY, 29 I&N Dec. 351 (BIA 2025)
- 管辖范围
- United States
- 先例状态
- precedential
- 来源键
- BIA:29:351
OFFICIAL SOURCE
法院 / 政府官方原文
唐人日报不改写官方法律文本。涉及法律效力、引用、期限或个案判断时，请以官方原文及后续裁判、规则为准。
仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准