孟山都公司诉杜内尔案:联邦杀虫剂法案对州级不充分警告索赔权的排他效力

Supreme Court of the United States2026-06-25案号 24-1068609/1

中文信息整理

孟山都公司诉杜内尔案:联邦杀虫剂法案对州级不充分警告索赔权的排他效力

要旨:美国最高法院于2026年6月裁定,依照联邦杀虫剂、杀菌剂及灭鼠剂法案(FIFRA),环境保护署(EPA)统一制定并批准的农药标签具优先效力。因EPA认定草甘膦类农药不太可能致癌,未要求在农药标签上标示癌症警示,故州法院对孟山都未警示癌症风险的失败警告侵权判决被认为违反联邦法案的统一标示规定,判决遭到推翻。

法律问题:在FIFRA法规框架下,州级因农药标签未警示癌症风险提起的侵权赔偿诉讼,是否因联邦法规中统一标签要求而被排除适用?

裁判/规则:联邦杀虫剂法案第7 U.S.C. §136v(b)条明确禁止州政府制定超出或不同于EPA根据FIFRA批准之标签的要求,Durnell原告主张的需增加癌症警示标签的州侵权失败警告诉讼因与联邦批准标签不符而被FIFRA明文排除;官方材料节选不足,暂不判断具体赔偿责任。

影响范围:直接法律效力:当前农药制造商必须严格依照EPA批准的统一标签进行产品标示,州法院对该标签的额外警示要求被排除;可能影响:此判例明确了联邦法规对州侵权诉讼的排他性,有可能限制未来消费者基于失败警告的州级诉讼渠道,对农业化学品监管与诉讼环境产生指导意义。

来源核验:依据美国最高法院2026年6月25日发布之Monsanto v. Durnell案最高法院意见书全文及法官释义,官方出处:https://www.supremecourt.gov/opinions/25pdf/24-1068_n7ip.pdf

仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准

官方资料信息

来源系统
美国最高法院
发布机构
Supreme Court of the United States
资料类型
Supreme Court Opinion
发布日期
2026-06-25
案号
24-1068
正式引证
609/1
管辖范围
United States
先例状态
opinion_of_the_court
来源键
SCOTUS:24-1068:2026-06-25

OFFICIAL SOURCE

法院 / 政府官方原文

唐人日报不改写官方法律文本。涉及法律效力、引用、期限或个案判断时,请以官方原文及后续裁判、规则为准。

仅供信息参考,不构成法律意见,法律效力以官方原文及后续裁判/规则为准