纽约酒吧老板指控遭警察勒索索贿

唐人日报10月1日讯：布鲁克林酒吧老板沙梅尔·凯利（Shamel Kelly）指控被免职的纽约警察局局长爱德华·卡班（Edward Caban）的双胞胎兄弟詹姆斯·卡班（James Caban）试图向他索取2,500美元，以免受警方执法打压。凯利称，在他拒绝支付后，他的酒吧频繁遭到警方的骚扰，最终导致酒吧被迫关闭。

图：美联社

凯利经营的果汁和酒吧Juice and Moore在2023年夏天开始收到大量噪音投诉，尽管该店拥有所有合法营业执照。凯利的律师在新闻发布会上指出，詹姆斯·卡班曾是一名纽约警察局的警察，利用其身份对凯利实施“勒索”和“付费游戏”计划。凯利表示，拒绝支付后，警察频繁出现在他的酒吧外，导致生意受到严重影响。

目前，詹姆斯·卡班及其兄弟正被联邦政府调查，但尚未被指控任何不当行为。凯利认为，卡班兄弟的行为导致其失去了生意和生计。詹姆斯·卡班的律师否认了所有不当行为，强调其作为部门与私营公司联络人的角色完全合法。该事件正值市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）政府面临一系列腐败指控，调查范围正不断扩大。

商业赞助：纽约华人法律服务中心

【Phone：929-789-1391 、347-652-8966，地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。

工作时间：周一到周五 AM10:00-PM18:00 】

相关推荐: 河滨市哈瓦登大火：两名青少年被捕

唐人日报9月6日讯：河滨市警方于本周逮捕了两名涉嫌燃放非法烟花的青少年，他们被指引发了两个月前的哈瓦登大火。这场大火摧毁了7座房屋，损坏了18多座房屋，造成约2800万美元的损失。 河滨市市长帕特里夏·洛克·道森表示，此次火灾由非法使用烟花引发。她强调，河滨市…