唐人日报 9月21 日讯:一对已经结婚多年、但因现实原因长期居住在美国不同城市的夫妻近日完成I-485身份调整面试,并先后获得批准。整个面试持续约一个半小时,其中约半小时集中在夫妻关系,其余时间主要核对I-485表格、出生证明、签证等身份材料。此次经历再次引起移民申请人对“夫妻异地是否影响绿卡”的关注。美国移民法律和既有判例显示,夫妻没有住在同一地址并不会自动导致案件被拒,审查重点仍是婚姻是否真实,以及双方是否确实以夫妻身份持续维持关系。

这对夫妻属于主申请人与副申请人异地生活的情况,两人已婚多年,没有子女。主申请人的I-485递交后约一个月转入当地USCIS办公室,又过约一个月收到面试通知,通知只要求主申请人前往;副申请人的材料当时仍在National Benefits Center。夫妻决定一同到主申请人所在地办公室,面试官最终允许两人一起参加面试。主申请人在面试约一周后获批,副申请人的案件随后转入同一当地办公室,约两个半月后也获得批准。

面试有关婚姻的提问主要包括什么时候结婚、在哪里结婚、如何认识、为什么长期居住在两个城市、未来有什么生活安排,以及是否拥有能够证明夫妻关系的文件。申请人还主动提供近三年的共同报税记录、共同银行账户、共同保险、两地往返机票、E-ZPass收费记录、旅行和生活照片等。部分材料即使面试官没有主动提出,夫妻也主动询问是否需要查看,最终相关材料被查阅并留存复印件。

从美国移民法律的长期标准来看,“异地”与“假结婚”是两个完全不同的问题。美国移民上诉委员会在具有先例效力的 Matter of McKee 案中明确指出,如果夫妻在结婚时并非为了规避移民法而缔结虚假婚姻,政府不能仅仅因为两个人后来分开居住,就据此拒绝配偶移民申请。该案确认,分居可以作为判断婚姻真实意图时考虑的因素,但分居本身不是独立的拒绝理由。

USCIS过去针对婚姻案件的审理指引也作出类似区分:如果双方只是分别居住、没有取得法律上的分居,申请不能仅因“separate cohabitation”而被拒;但两个不同地址仍可能促使移民官进一步询问双方在结婚时是否真正计划建立共同生活。相关指引同时强调,面试需要解决的是婚姻是否 bona fide,也就是真实婚姻,而不是预测夫妻未来是否一定能够长期维持婚姻。

判断真实婚姻并没有一份文件可以“一票决定”。美国移民上诉委员会在 Matter of Laureano 中列出的证据包括保险记录、租约、所得税申报、银行账户,以及双方恋爱、婚礼、共同居住和共同生活经历等。换句话说,移民官通常查看的是整体证据能否反映两个人确实准备共同生活,而不是单纯检查身份证上的地址是否完全一致。

对于因工作导致两地生活的夫妻,往返记录往往可以解释为什么没有共同居住地址。例如长期保存的飞机票、火车票、高速公路收费记录、酒店或旅行记录,可以反映两个人持续见面;共同银行账户如果能够体现双方实际使用,比仅仅开户更有证明力;共同汽车保险、医疗保险、人寿保险受益人、退休账户受益人、共同信用卡及税务记录,也可以反映夫妻之间持续存在的经济和家庭联系。

照片同样可以作为辅助证据,但仅有大量照片并不等于已经证明婚姻真实性。较长时间跨度、不同地点、双方亲友共同出现的生活和旅行照片通常比同一天集中拍摄的照片更能说明关系延续。如果长期异地,还可以准备双方探访记录、家庭重大事件记录,以及能够解释工作地点、住所和未来共同生活计划的材料。关键仍是各种文件之间能够互相对应,而不是为了面试临时制造共同记录。

如果属于职业移民中的主申请人与衍生配偶,规则又与单纯的婚姻绿卡稍有不同。衍生配偶的资格来源于主申请人的移民类别,因此除了主申请人必须持续符合调整身份条件,夫妻关系本身也必须继续存在。USCIS现行政策手册在处理衍生申请时明确强调,主申请人的资格以及主副申请人之间的法定关系都具有重要意义。

这也是为什么主申请人和副申请人的I-485可能并不同步。两人的收据编号、处理中心、转入当地办公室时间乃至批准日期都可能不同,一方已经获批并不意味着另一方会在同一天作出决定。如果副申请人的资格来自配偶关系,USCIS仍可以继续确认婚姻关系、身份条件和其他I-485资格,因此案件在面试后又等待数周甚至数月,并不等于已经出现问题。

I-485面试本身也并不仅仅询问婚姻。USCIS的调整身份面试政策规定,I-485申请人可能被要求参加面试,以便核实身份、申请内容、资格、可信度以及是否存在欺诈、虚假陈述或不可入境问题。过去的政策更新也明确把面试作为加强身份和资格核验的一种方式。 因此即使夫妻关系是面试重点,申请人仍需熟悉自己提交的I-485全部内容。

对于异地夫妻,更需要避免的是为了“看起来像住在一起”而提交与真实情况不符的材料。例如实际住在不同城市,却为了面试把所有文件临时修改到同一个地址;从未共同使用的银行账户却声称长期共同支付家庭开支;或者对为何异地给出前后矛盾的解释。这些问题可能比真实说明夫妻因工作、学习或家庭原因异地生活更严重,因为虚假陈述本身可能引发额外的移民法律后果。

因此,从政策和既有判例来看,更准确的表述是:面试官关注的是婚姻是否真实,夫妻异地本身不是自动拒绝绿卡的理由,但异地情况可能需要申请人提供更完整的解释和证据。工作地点不同、学习安排、照顾老人或其他现实原因都可以客观存在,真正需要证明的是两个人为何分开居住、如何保持夫妻生活和经济联系、多久见面一次,以及双方是否有持续共同生活的安排。

对准备I-485面试的夫妻而言,提前整理结婚证、历年共同报税、共同银行和保险、往返交通记录、长期照片以及其他能够真实反映婚姻关系的材料,比单纯担心“地址不同”更有实际意义。美国移民审理长期采用的是对全部证据进行整体判断的方式:两个地址会被看到,但两个地址本身并不能回答婚姻是真是假,最终决定仍取决于完整事实能否证明这是一段真实、持续存在的夫妻关系。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】