来自中国农村的吴杰克（Jack Ng）12岁随父母移民美国，初到时不会英文，也未完成高中学业，却通过努力打工，实现了美国梦。

早年，杰克在叔叔的餐馆打工，14岁开始独立工作。之后，他在阿拉斯加白令海成为深海渔民，每天12小时作业，连续三个月克服晕船，存下首笔1.5万美元积蓄。两年后，他用约6万美元开设第一家餐厅“中国城”，家人也加入支持。

创业初期困难重重，但杰克不断向同行学习经验，逐步扩张业务。如今48岁的他创立NGMA集团，在华盛顿州拥有五家餐厅，2025年公司销售额突破1,300万美元。杰克组建了专业团队，经济稳固，可随时选择退休或旅行。

他强调家族继承的重要性，希望22岁的儿子先学习餐饮经营与厨房工作，再逐步接管餐厅。他的故事展现了华裔移民通过勤奋和坚持，实现从零起步到年收千万的励志人生。

唐人日报于2026年4月24日快讯