唐人日报 11月11日讯:美国佛罗里达州南区联邦检察官办公室11月9日宣布,居住在佛州那不勒斯市的40岁中国籍男子张德兴(Dexing Zhang,音译)被控企图性贩运未成年人。检方称,张德兴提出支付300美元,安排与一名他认为年仅15岁的女孩进行性交易,随后驱车前往佛州戴维市赴约,在一家酒店被捕。若罪名成立,他将面临最低10年联邦监禁,最高可判终身监禁。
根据检方公布的法庭记录,张德兴通过电话和即时通讯软件,与一名他以为是这名女孩母亲的人取得联系。双方谈及在戴维市安排见面,张德兴被指在联络过程中提出支付300美元,之后从那不勒斯开车前往约定地点。检方公告以张德兴所相信的身份描述有关人员,未确认是否有一名真实的15岁女孩参与。司法部强调,起诉书所列内容属于指控,法院依法认定有罪前,被告享有无罪推定。
佛罗里达州南区代理联邦检察官亚拉·洛伦佐·克卢卡斯与联邦调查局(FBI)迈阿密外勤办公室特别探员主管布雷特·D·斯基尔斯共同宣布了这项指控。FBI迈阿密办公室负责调查,助理联邦检察官乔迪·安东负责起诉。案件由美国佛罗里达州南区联邦地区法院受理,案号为26-cr-60254。
《美国法典》第18编第1591条涵盖涉及未成年人的商业性行为。对于这一类案件,即使未使用暴力、欺诈或胁迫,相关行为也可能构成联邦犯罪。第1594条规定,企图实施第1591条所列犯罪,适用与犯罪既遂相同的处罚规定。检方公布的最低10年、最高终身监禁,是本案在所控罪名成立后的法定刑期范围,具体刑期由法院决定。
佛罗里达州所属的联邦第十一巡回上诉法院曾在同类案件中指出,检方须证明被告具有实施所控犯罪的特定意图,并已采取迈向实施犯罪的实质性步骤。本案已公开的指控涉及通话、即时通讯、提出付款和驾车赴约。后续庭审中,这些行为是否足以证明犯罪意图和实质性步骤,将取决于通信记录等证据及法庭对证据的认定。
对持签证或绿卡的非美国公民,刑事案件的处理结果还可能影响在美居留和再次入境。美国移民法将部分犯罪及其未遂纳入“加重重罪”范围。若最终定罪符合这一法定类别,即使当事人是永久居民,也可能面临遣返程序,并失去申请永久居民取消遣返等救济的资格。联邦移民法另设涉及人口贩运行为的入境限制,是否适用取决于具体事实及法定条件。就本案而言,检方公告仅公布张德兴的国籍和居住地,未披露其签证或居留类别,也未宣布启动移民程序。
本案纳入美国司法部的“安全童年计划”(Project Safe Childhood)。该计划于2006年5月启动,由联邦检察官办公室和司法部刑事司儿童剥削与淫秽案件科牵头,协调联邦、州及地方资源,查处利用互联网剥削儿童的行为,同时识别并解救受害者。司法部公布的全国人口贩运热线为1-888-373-7888,全天受理线索和求助。
案件后续将由佛罗里达州南区联邦地区法院处理。接下来的公开案卷将显示张德兴如何回应指控,以及案件是通过认罪程序解决,还是进入审判。若案件进入审判,检方须证明张德兴具有实施所控犯罪的特定意图,并已采取实质性步骤。若罪名成立,法院将依法确定具体刑期。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
