唐人日报 10月8日讯:美国加利福尼亚州洛杉矶联邦法院10月7日举行涉及34岁华裔女子张婉莹(Wanying Zhang)的羁押听证会。根据当天披露的庭审情况,联邦检察官指控张婉莹涉嫌未经登记在美国境内充当外国政府代理人,并向法院提出其在中国拥有大量资金、持有中国护照及与中国存在密切家庭联系等情况,认为她一旦获释可能离开美国。尽管辩方提出价值超过120万美元的房地产作为保释担保,法院最终仍决定维持羁押,不批准其在案件审理期间获释。
根据美国加州中区联邦地区法院公布的10月7日庭审安排,张婉莹案件编号为2:26-mj-05818-DUTY,案件名称为United States of America v. Wanying Zhang。当天的羁押听证会安排在下午3时30分举行,地点为洛杉矶东坦普尔街255号联邦法院大楼五楼540号法庭。庭审由美国联邦治安法官史蒂夫·金(Steve Kim)主持,法庭日程显示张婉莹当时处于联邦羁押状态,案件性质为刑事程序中的羁押审查。
此次听证会的主要争议,并非张婉莹是否已经构成犯罪,而是她能否在案件进入后续审理程序之前获得保释。美国联邦刑事司法制度允许法院综合考虑被告人的出庭可能性、个人背景、经济资源、海外联系以及其他法定因素,决定是否批准附条件释放。检方在听证会上强调,张婉莹在中国的财产、银行账户和家庭关系,使其具备离开美国并长期居留海外的条件,因此要求法院继续羁押。
检方指出,张婉莹在中国拥有大量资金,而且持有一本此前尚未找到的中国护照。调查人员10月4日在其位于加州橘郡的住所执行搜查时,发现另一本中国护照。美国助理联邦检察官阿曼达·埃尔博根(Amanda Elbogen)在庭审中表示,调查人员此前掌握的护照情况与实际搜查发现存在差异。检方认为,尚未找到的旅行证件以及被告人在海外的资产和联系,是法院评估潜逃风险时需要考虑的重要事实。
除旅行证件外,检方还披露了一笔涉及加密货币交易的资金记录。埃尔博根向法庭表示,张婉莹曾从一家“未注册的加密货币交易所”经营者处收到19万美元,约合人民币130多万元,该款项随后汇入其位于中国的银行账户。检方还指出,调查发现张婉莹在中国存在其他银行账户,并拥有一家注册公司,相关账户中有资金往来。这些情况被检方用于说明其海外经济活动及资金使用能力,但资金交易本身是否构成独立犯罪,仍需结合具体证据和法律指控判断。
张婉莹现年34岁,居住在美国加利福尼亚州橘郡,从事房地产经纪工作。根据检方在法庭上提出的情况,她的父母以及兄弟姐妹目前均居住在中国,其中一名兄弟经常为中国政府工作。检方认为,这些家庭关系与中国境内的经济资产共同构成其潜在的海外支持网络。调查人员还关注其在中国的商业活动,以及相关资金来源和流向,但这些事实是否与被指控的外国代理人活动存在直接联系,仍属于刑事案件需要进一步审查的问题。
此次案件涉及的核心刑事指控,是张婉莹涉嫌在没有依法登记的情况下,于美国境内为外国政府开展代理活动。根据案件披露的信息,调查重点涉及其与中国政府人员之间的联系,以及是否曾在美国境内执行相关人员交付的任务。此前有关案件的报道还涉及台湾总统赖清德家属在美国的活动,调查人员关注张婉莹是否参与对赖清德之子赖廷与的监视。不过,现阶段相关内容属于执法机关提出的指控与调查事项,不能等同于法院已经认定其实施了全部涉嫌行为。
美国法律对外国政府代理人的活动设有不同规定,其中未经通知司法部长而在美国境内充当外国政府代理人,可能涉及《美国法典》第18编第951条。该条款与通常所称的外国代理人登记制度并不完全相同,具体适用需要根据被告人的实际行为、与外国政府之间的关系及法定例外情况判断。对于张婉莹而言,检方仍须在后续刑事程序中证明相关犯罪构成要件,法院此次羁押决定并不意味着案件已经进入定罪阶段。
辩方则试图通过提供房地产担保,争取张婉莹在审判前获得释放。根据庭审披露的信息,辩方提出一处价值超过120万美元的房地产作为保释担保,希望以具有经济价值的资产降低法院对其潜逃风险的担忧。然而,检方认为,房地产担保不足以消除张婉莹在海外拥有资金、亲属及旅行证件所带来的风险。法院最终没有接受该项保释安排,决定继续将其羁押在联邦拘留系统内。
值得注意的是,美国联邦刑事案件中的保释决定并不单纯取决于被告人能够提供多少财产。即使拥有较高价值的不动产,法院仍可能依据具体情况认定,财产担保不足以确保被告人按时出庭。尤其是在案件涉及海外资产、国际旅行能力及境外亲属联系时,法官需要评估是否存在能够合理保障被告人出庭的释放条件。张婉莹案件中,检方提出的多项海外联系因素,成为此次羁押争议的重要内容。
10月7日的法庭日程还显示,代表美国政府出庭的检察官包括阿曼达·埃尔博根、科林·斯科特(Colin Scott)和斯科特·拉拉(Scott Lara),张婉莹由联邦公设辩护律师查德·彭宁顿(Chad Pennington)代理。案件仍处于联邦刑事司法程序之中,后续是否提出新的证据、调整指控或再次申请保释,需要依据正式法庭记录及法院进一步安排确定。
此次案件还涉及美国华人群体普遍关注的双重国籍、海外银行账户及跨境资金往来等问题。检方提出中国护照和境外财产情况,主要是为了支持其关于潜逃风险的主张,而不是意味着所有持有外国护照或在海外拥有财产的人都存在违法行为。美国法院需要根据个案证据判断这些因素与被告人出庭风险之间的关系,不能仅凭国籍、家庭成员居住地或正常跨境金融活动认定犯罪。
随着联邦法院决定继续羁押张婉莹,案件下一阶段将围绕具体刑事指控、政府证据以及辩方回应继续推进。检方关于中国政府代理人活动、海外资金及旅行证件的主张仍须接受司法审查。张婉莹依法享有无罪推定及刑事辩护权利,在法院作出最终有罪裁决之前,相关涉嫌行为均应被视为尚待证明的指控。此次羁押决定解决的是审前是否释放的问题,而不是对其刑事责任作出最终认定。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
