唐人日报8月18日讯：美国第四巡回上诉法院（United States Court of Appeals for the Fourth Circuit）周二公布裁决，维持一项限制在部分宗教场所开展移民执法行动的禁令。法院认为，多个宗教组织很可能能够证明，特朗普政府2025年实施的相关移民执法政策，对其宗教活动造成了“实质性负担”（substantial burden）。该裁决意味着，在案件进一步审理期间，政府针对相关宗教场所的部分移民执法行动仍受到法院限制。

该案件编号为No. 25-1512，案件名称为Philadelphia Yearly Meeting of the Religious Society of Friends等诉美国国土安全部（U.S. Department of Homeland Security）以及国土安全部长Markwayne Mullin一案。第四巡回法院公布的文件显示，该案由美国马里兰州格林贝尔特地区法院相关诉讼引发，随后进入联邦上诉程序。

案件原告包括多个宗教组织，其中包括Philadelphia Yearly Meeting of the Religious Society of Friends、New England Yearly Meeting of the Religious Society of Friends、Baltimore Yearly Meeting of the Religious Society of Friends、Adelphi Friends Meeting of the Religious Society of Friends、Richmond Friends Meeting of the Religious Society of Friends、New York Yearly Meeting of the Religious Society of Friends，以及其他宗教机构。

这些宗教团体认为，特朗普政府2025年调整后的移民执法政策，可能扩大执法人员进入或靠近宗教场所开展行动的范围，从而影响宗教组织正常开展礼拜活动、社区援助以及其他宗教服务。

第四巡回法院在裁决中指出，原告宗教组织提出的法律主张具有较高可能性成立，因此维持此前法院作出的限制性禁令。法院重点关注的问题是，宗教团体是否能够证明政府政策迫使其在执行宗教使命与避免政府执法影响之间作出选择。

法院认为，目前已有材料显示，宗教组织可能证明相关政策对其宗教实践造成了实质影响，因此在最终判决作出之前，继续维持保护措施具有必要性。

案件被告美国国土安全部以及国土安全部长Markwayne Mullin方面此前主张，联邦政府拥有执行移民法律的权力，相关政策属于行政部门管理移民事务的合法范围。

支持政府一方的组织包括美国移民改革联合会（Federation for American Immigration Reform）等机构。这些组织向法院提交意见，支持政府加强移民执法的政策方向，并认为政府需要保留执行联邦移民法律的空间。

与此同时，支持宗教团体的一方包括多个法律、人权以及宗教自由组织。这些团体认为，移民执法政策如果影响宗教机构接触社区成员，可能会阻碍宗教组织履行其宗教职责和社会服务功能。

第四巡回法院并未在此次裁决中最终判断特朗普政府2025年移民政策是否合法，而是针对当前阶段是否继续维持禁令作出决定。法院裁定，原告已经达到继续获得司法保护所需的法律标准。

根据法院文件，该案此前在马里兰州格林贝尔特地区法院审理。地区法院法官Theodore D. Chuang参与相关程序。案件随后进入第四巡回法院审查，并于2026年5月6日举行口头辩论。

第四巡回法院由Agee巡回法官、Harris巡回法官以及资深巡回法官Keenan组成合议庭。法院最终以公开意见形式维持此前限制措施。

此次法律争议源于美国近年来围绕移民执法范围展开的持续讨论。过去，美国移民执法部门对于学校、医院、宗教场所等敏感地点是否应受到特殊保护，一直存在政策调整和法律争议。

宗教组织表示，许多教会和宗教机构不仅提供礼拜服务，还参与食品援助、社区帮助、社会支持等活动。如果部分人员因为担心移民执法而不敢进入宗教场所，可能影响这些机构提供服务。

政府支持者则认为，移民执法部门必须拥有足够权限执行联邦法律，不能因为地点属于宗教机构而完全限制执法行动。

第四巡回法院此次裁决后，案件将继续推进。未来法院可能进一步审查特朗普政府2025年移民政策是否符合联邦法律，以及该政策是否违反宗教自由保护原则。

目前，该裁决仅涉及禁令是否继续有效，并不是案件最终胜负判决。特朗普政府方面是否提出进一步上诉，以及后续联邦法院如何处理相关法律问题，将成为案件下一阶段的重要关注点。

随着美国移民政策持续成为政治和司法争议焦点，此案可能成为影响未来宗教场所移民执法规则的重要案件之一。第四巡回法院此次裁决显示，在美国移民执法权力与宗教自由保护之间，联邦法院仍将继续发挥关键审查作用。

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】