唐人日报 8 月 19 日讯:美国司法部已向联邦上诉法院提出申请,要求恢复针对基尔马·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Abrego Garcia)的人口走私刑事案件。此前,田纳西州中区联邦地区法院法官韦弗利·克伦肖(Waverly Crenshaw)于5月批准阿布雷戈·加西亚提出的驳回案件动议,认为政府未能推翻案件存在“报复心理推定”的判断。司法部则在最新提交的文件中要求上诉法院推翻该裁决,并继续推进刑事起诉。

美国司法部律师在周一提交给上诉法院的简报中表示,起诉阿布雷戈·加西亚具有“正当理由”,并否认案件是政府对其提起民事诉讼的报复行为。司法部在新闻稿中表示:“职业检察官根据证据、法律以及他们坚信有确凿证据证明阿布雷戈·加西亚犯有被指控的罪行,决定以人口走私罪起诉阿布雷戈·加西亚。在田纳西州中区对阿布雷戈·加西亚的起诉并非出于报复,地区法院掌握的证据也证实了这一点。”

阿布雷戈·加西亚此前与妻子和孩子居住在马里兰州。去年3月,他被特朗普政府驱逐至萨尔瓦多CECOT超级监狱。此前,2019年法院曾下令禁止将其驱逐回萨尔瓦多,理由是担心其返回后可能遭受迫害。特朗普政府当时声称阿布雷戈·加西亚是犯罪团伙MS-13成员,但阿布雷戈·加西亚否认这一说法。

去年6月,阿布雷戈·加西亚被带回美国,并在田纳西州面临人口走私指控。随后,美国地区法官宝拉·西尼斯(Paula Xinis)在他等待审判期间,将其从美国移民与海关执法局(ICE)拘留设施释放。

5月,克伦肖法官在裁决中指出,美国司法部高级官员参与此案,以及当时副司法部长托德·布兰奇(Todd Blanche)公开发表的相关言论,使政府无法证明从寻求驱逐阿布雷戈·加西亚转变为起诉他的决定具有合理依据。

克伦肖法官当时写道:“由于报复的推定仍未被推翻,因此必须驳回起诉。”

针对这一裁决,美国司法部在最新文件中表示,布兰奇此前接受采访时关于驱逐案件的公开评论,并不能证明政府存在报复动机。司法部辩称:“至少,他的采访内容中没有任何内容可以推断出美国提起诉讼‘仅仅’为了报复阿布雷戈提起的民事诉讼。地区法院的相反推理——甚至没有讨论完整的引述——是不合逻辑的,而且显然是错误的。”

这起刑事案件源于2022年一次交通拦截事件。美国国土安全部在2025年4月发布的新闻稿中披露该事件,并称获得了一份“重磅调查报告”,指控阿布雷戈·加西亚涉嫌人口贩运。然而,在这次持续一个多小时的交通拦截过程中,他当时并未被起诉或逮捕。

克伦肖法官此前认为,政府处理该事件的方式存在问题,并指出:“布兰奇没有调查2022年11月的交通拦截事件,以查明人口走私的责任人,而是启动了调查,意图陷害阿布雷戈。他这样做是为了证明行政部门将他遣返回萨尔瓦多的决定是合理的。”

目前,美国司法部正请求上诉法院重新审查案件,并推翻5月驳回刑事起诉的决定。上诉法院是否支持司法部请求,将决定这起涉及人口走私指控、移民拘留以及政府行为争议的案件是否重新进入刑事审理程序。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】