唐人日报8月14日讯:华盛顿州一名联邦法官裁定,美国移民及海关执法局(ICE)两次违反法院命令,非法转移一名男子,因此判令ICE支付5000美元赔偿金,并承担11000美元律师费用。法院认为,ICE在收到法院命令后仍实施转移行动,相关行为构成对司法命令的故意违反。

法院文件显示,案件涉及一名男子Benitez。根据法官公布的法律结论部分,ICE于2025年10月30日实施的第一次转移行为,被认定为违反法院命令。法院指出,ICE是在法院命令发布后的第二天转移Benitez,属于“故意违反”法院命令的行为。

法院在结论中写道:“The October 30, 2025 transfer amounts to a willful violation of the Court’s order.”(2025年10月30日的转移行为构成对法院命令的故意违反。)

文件指出,ICE是在法院命令已经发布后采取行动。法院认为,联邦政府方面并未否认,其律师已经在转移前一天收到法院命令,也未否认Benitez的律师本应获得相关通知。

法院表示,政府方面未能及时向ICE提供法院命令,不能成为违反命令的理由。法院认为,如果接受这一解释,将导致法院命令可以因为律师未向当事人传达而被忽视,这将削弱司法命令的约束力。

法院文件进一步指出,第二次转移行为同样构成故意违反法院命令。记录显示,在第一次被认定非法转移后,Benitez返回NWIPC(西北移民拘留中心)不久,ICE再次准备将其转移。

根据法院结论,ICE于2025年11月4日开始准备第二次转移行动,而这一时间距离第一次非法转移后仅过去一天左右。法院指出,相关转移决定随后在11月5日通过I-216文件完成,但政府再次没有向Benitez的律师提供通知。

法院在文件中写道,第二次转移并非偶然发生,而是在政府已经知晓法院命令存在的情况下继续实施。法院因此认定,该行为同样属于故意违反法院命令。

此前,联邦政府方面曾提出不同立场,认为由于第二次转移发生在法院正式批准Benitez的人身保护令申请并作出有利判决之后,因此不存在违反此前命令的问题。

但法院没有接受这一解释。法院认为,关键问题在于ICE是否在有效法院命令存在期间采取了转移行动,而不是简单依据最终裁决时间判断行为是否合法。

此次裁决强调,移民执法机构虽然拥有执行移民法律的权力,但其行动仍必须受到联邦法院命令约束。当法院对具体案件作出限制性命令后,政府机构必须遵守相关要求。

法院最终决定,针对ICE违反法院命令的行为,给予Benitez 5000美元赔偿,同时要求政府支付其律师费用11000美元。

这一案件再次引发外界对移民执法机构与司法监督关系的关注。近年来,美国移民执法行动频繁面临法院审查,其中包括拘留、转移以及遣返程序中的程序性问题。

支持严格移民执法的人士认为,ICE需要保持执行移民法律的能力,包括转移被拘留人员,以确保执法效率。

但移民权益倡导者则认为,联邦机构必须严格遵守法院命令,任何政府部门都不能因为执行任务需要而绕过司法程序。

此次华盛顿州联邦法院裁决明确指出,ICE并非不受司法约束。即使是在移民执法领域,行政机构仍必须遵守法院发布的命令,否则可能面临赔偿、律师费以及其他法律后果。

未来,该裁决可能影响类似移民拘留和转移案件的处理方式,尤其是在涉及人身保护令、临时限制令以及其他法院保护措施的情况下,联邦执法机构是否及时通知律师、是否遵守法院程序,将成为法院审查的重要因素。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】