唐人日报 9月2日讯:曾被特朗普政府视为强化边境执法代表人物的前美国边境巡逻队指挥官格雷戈里·博维诺(Gregory Bovino)近日公开解释退休原因,称自己是在美国海关与边境保护局(CBP)内部调查压力下被迫离开联邦机构。博维诺指责CBP局长罗德尼·斯科特(Rodney Scott)发动“报复性的政治迫害”,并称相关调查目的不是纪律审查,而是试图摧毁他的职业生涯。

CBP此前公布超过330页内部文件,其中包括博维诺与外界之间的邮件往来,以及一份3月发出的通知。文件显示,博维诺因涉嫌“不当行为”接受内部调查,调查内容涉及多个争议事件,包括芝加哥联邦法院有关证词问题的裁定,以及他与明尼苏达州检察官通话时涉嫌使用不当言论的问题。

博维诺表示,两项同时推进的调查让他重新考虑自己在联邦移民执法体系中的未来。他在接受NewsNation采访时说:“当这类事情开始发生时,你就知道他们不仅仅是来惩戒你的,而是要剥夺你的退休金。”

他进一步表示:“第二次调查是另一个危险信号,表明他们另有所图。这不是纪律处分,而是为了毁掉某人。”博维诺认为,调查程序已经偏离正常内部管理,而成为针对个人的行动。

根据公开时间线,博维诺今年1月被解除边境巡逻队特别指挥官职务,并返回其位于加州埃尔森特罗的原岗位。3月2日,他收到CBP通知,称因芝加哥一名联邦法官此前认为其证词“不可信”,机构启动内部调查。

相关裁定涉及博维诺在2025年芝加哥移民执法行动期间的证词问题。法官萨拉·埃利斯曾认为博维诺在回答有关联邦特工行动策略的问题时回避问题,甚至带有玩笑性质。不过,之后上诉法院推翻了相关裁定。

博维诺坚持认为,法院推翻裁定证明自己没有做错任何事情。他同时指责斯科特继续推动调查,并认为CBP领导层利用此前争议作为进一步调查依据。

CBP调查人员曾询问博维诺:“当美国地区法官认为一名美国边境巡逻队特工的证词不可信时,你认为应该如何处置这名特工?”大约两周后,博维诺向机构表示计划退休。

博维诺表示,自己最终没有其他选择。他于3月16日宣布退休,并于3月31日正式离开CBP。他说:“我坚持到了最后一刻。”

博维诺随后表示:“我以为(特朗普)政府会想,我们不能让一些最坚定的支持者——不仅仅是我——还有很多其他人参与了这些内部运作——我们不会就这么把他们抛弃,但结果却并非如此。”

他补充说:“最终,当你走到最后关头,徘徊在悬崖边时,你必须做出决定。我并不想退休,但当你面临如此巨大的压力时,不退休才是愚蠢的,而边境巡逻队可不会造就愚蠢的士兵。”

目前,国土安全部和CBP尚未回应NewsNation关于调查进展以及博维诺对斯科特指控的置评请求。

博维诺还公开指控CBP局长斯科特“百分之百”支持针对他的调查。他认为,斯科特没有按照普通纪律程序处理相关指控,而是直接将案件提交给CBP纪律审查委员会以及职业责任办公室。

博维诺称,由于伊利诺伊州上诉法院已经推翻相关不利裁定,CBP仍继续调查说明机构试图寻找新的依据。他表示:“然后就变成了报复性的猎巫行动,我们根本不在乎博维诺做了什么或没做什么。”

他进一步说道:“(变成了)我们要调查他,然后如果我们愿意这么做,我们就可以断定他有罪或无罪。这都无关紧要。”

博维诺认为,CBP公开超过300页文件的时间点也值得关注。他表示,自己认为机构低估了他公开回应的可能性,并称斯科特一直将自己视为竞争对手。

博维诺表示,斯科特过去认为边境巡逻队不应该承担大量美国内陆执法任务,而双方在移民执法理念上存在明显分歧。

他质疑CBP公开内部调查资料的做法,并表示:“还有什么比通过之前的调查来对付那位内部执法专家——即便那些调查是伪造的——更能确保边境巡逻队以后不再进行内部执法呢?”

博维诺还说:“(泄露文件)几乎暴露出他们的绝望,因为他们现在正遭受重创。”

他最后表示:“当他们想让你噤声时,他们会用什么手段,这很有意思。对某些人来说,这绝对是一种恐吓。但这吓不倒我,因为我现在会更加努力。”

此次退休风波发生之际,博维诺仍被视为特朗普时期强硬移民执法政策的重要人物。随着CBP内部调查文件公开,围绕边境执法机构内部管理、纪律程序以及政治影响的争议仍在持续。

唐人日报赞助商:

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。

【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】