唐人日报 8 月 12日讯：美国哥伦比亚特区巡回上诉法院于8月11日作出裁定裁定，允许特朗普政府继续执行相关快速遣返指令，推翻下级法院此前限制相关政策实施的决定。这项裁决为特朗普政府恢复快速遣返措施扫清障碍，使数十万此前依据拜登政府人道主义保护措施进入美国的移民面临更快被遣返的风险。
案件涉及特朗普政府针对部分移民群体实施的快速遣返政策，包括来自古巴、海地、尼加拉瓜和委内瑞拉的移民。上诉法院三名法官组成的小组认为，提起诉讼的移民组织没有资格挑战相关指令，因此撤销了下级法院此前作出的限制决定。
该法院小组在一致意见中表示，原告无法证明胜诉能够保护其成员免受驱逐影响。意见指出：“原告不能寻求对他们自身没有任何改变的救济。”法院强调，数十年前制定的相关法规可能已经赋予执法部门加快部分移民遣返程序的权力。
此次合议庭成员包括首席法官斯里·斯里尼瓦桑，以及法官内奥米·拉奥、贾斯汀·沃克。其中，斯里尼瓦桑由奥巴马总统任命，拉奥和沃克由特朗普总统任命。
不过，上诉法院并未对案件核心法律问题作出最终判断，也没有裁定特朗普政府相关备忘录本身是否合法。包括人道移民权利联盟在内的移民权益组织，仍在下级法院继续挑战相关政策的合法性。
争议焦点源于1997年制定的相关法规。这些法规将通过“假释”方式进入美国的移民定义为“入境外国人”，并规定他们可能适用快速遣返程序。特朗普政府在相关诉讼期间，依据这些法规推动快速遣返行动。
司法行动中心律师希拉里·李表示，此次裁决并未决定特朗普政府2025年快速遣返政策是否合法。她说：“我们对1997年的那些法规提出的质疑已经准备就绪，正在等待地方法院的裁决，我们将继续为假释受益人争取全面、永久的保护。”
移民组织认为，特朗普政府的新指令改变了此前假释移民在美国生活期间的法律环境。这些移民此前根据拜登政府实施的人道主义假释计划进入美国，并在美国境内生活。
特朗普政府上任后不久开始推动终止相关保护措施。最高法院此前也支持政府取消部分相关保护政策的行动，使大量移民面临身份变化风险。
此次上诉法院裁决推翻了美国哥伦比亚特区地方法院法官贾·科布此前作出的暂停遣返指令决定。科布此前认为，这些移民“遵守了规则”，但政府随后“改变了游戏规则”。
在今年3月举行的口头辩论中，上诉法院曾对下级法院裁决是否有效表示怀疑，原因是相关政策已经实施。代表移民组织的司法行动中心律师埃丝特·宋当时表示，新的指令实际上造成了不同情况，因为过去依据假释进入美国的移民很少面临快速遣返。
但上诉法院最终认为，移民组织存在所谓“致命的补救问题”。法院表示，即使政策导致快速遣返人数增加，也不能证明取消相关指令能够改变这一趋势。
此次裁决成为特朗普政府移民遣返议程取得的又一次司法进展。今年6月，哥伦比亚特区巡回上诉法院在另一案件中支持政府扩大快速遣返资格范围的努力。今年早些时候，最高法院也支持政府终止海地人临时保护身份（TPS）的措施。
TPS是一项针对来自危机国家移民的保护政策，允许符合条件者暂时免于遣返。此次法院裁决显示，特朗普政府在扩大遣返范围、减少部分移民保护措施方面持续获得司法支持。
目前，围绕快速遣返政策的法律争议仍未结束。移民权益组织将在下级法院继续挑战相关法规和行政措施的合法性，而特朗普政府则继续推进其移民执法和遣返计划。
唐人日报赞助商：
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。
【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】