唐人日报8月6日讯:美国新墨西哥州总检察长劳尔·托雷斯近日正式起诉美国司法部,要求联邦政府交出与已故亿万富翁杰弗里·爱泼斯坦相关的未经删节调查文件,以协助该州继续调查爱泼斯坦位于新墨西哥州的“佐罗牧场”涉嫌犯罪活动。托雷斯表示,这些档案对于追查当地可能存在的人口贩运、性虐待以及涉及未成年人的犯罪行为至关重要,而司法部长期拒绝提供完整资料,正在阻碍州级调查。
据悉,托雷斯办公室已经向司法部提出多次文件请求,希望获得与爱泼斯坦案件有关的完整记录,但截至目前仍未获得其认为足够的重要材料。诉讼文件指出,司法部和代理司法部长托德·布兰奇拒绝向新墨西哥州执法机构提供关键调查信息,使该州难以进一步确认爱泼斯坦及其关联人员是否涉及犯罪行为。
托雷斯在接受媒体采访时表示,司法部此前曾公开表示正在与新墨西哥州方面合作,但实际情况并非如此。他认为,联邦政府掌握的大量资料中,可能包含能够帮助受害者寻求正义的重要线索,而这些信息目前仍被限制获取。
新墨西哥州方面指出,佐罗牧场在爱泼斯坦相关档案中被大量提及,相关记录中出现次数超过1.3万次。然而,司法部此前提供给州调查人员的材料仅约31页,其中主要内容只是新闻报道剪报以及双方过去往来的文件,并未包含托雷斯认为真正具有调查价值的核心资料。
托雷斯的诉讼要求联邦法院认定司法部拒绝提供相关文件的行为违法,并要求其向新墨西哥州提供完整、未经删减的爱泼斯坦档案。
对于新墨西哥州的指控,美国司法部予以否认,并表示政府并非拒绝合作,而是在法律框架内保护受害者隐私。司法部强调,与爱泼斯坦案件有关的文件涉及大量受害者个人信息,任何大规模公开都可能导致受害者身份暴露,因此必须严格遵守法院保护令和相关法律规定。
司法部表示,《爱泼斯坦档案透明法案》并没有要求政府无限制公开所有材料,同时现有法律也不允许在没有适当审查的情况下披露可能伤害受害者的信息。
此次法律冲突的核心,在于如何平衡调查透明度与受害者隐私保护。新墨西哥州认为,缺少完整档案将严重影响对佐罗牧场相关犯罪的调查;司法部则认为,公开敏感资料可能造成二次伤害。
据了解,今年2月,新墨西哥州重新启动了对佐罗牧场的调查。此前,随着更多爱泼斯坦案件文件曝光,外界重新关注这处私人庄园是否存在长期犯罪活动。托雷斯表示,目前新墨西哥州可能是美国范围内少数仍在主动调查爱泼斯坦相关人员责任的司法辖区之一。
随着诉讼正式展开,爱泼斯坦案件再次成为美国社会关注焦点。新墨西哥州要求公开更多档案的行动,也可能进一步推动围绕爱泼斯坦关系网络、犯罪规模以及监管失误的新一轮调查。
唐人日报赞助商:
纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。
【电话:+1 9297891391;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】
纽约华人会计师事务所 精办散工(1099)、全职(W2)、公司税务、公司注册。
【电话:+1 9295446105;地址:纽约法拉盛主街3915号,邮编418,11354,周一到周五 上午10:00至下午18:00】
