2人受伤 伊州油漆厂突发爆炸案

唐人日报12月17日讯：周一上午，伊利诺伊州Sycamore的一家油漆生产设施发生爆炸，造成两人受伤。爆炸发生在上午8点30分左右，附近居民听到了巨大的爆炸声。消防部门初步调查表明，一只油漆容器可能是爆炸的源头。

图：CBS

事故发生后，消防人员迅速赶到现场，并表示虽然两名受伤者的伤势尚未确认，但情况可能会变得更加严重。Sycamore消防局局长巴特·吉尔摩（Bart Gilmore）表示：“潜在的情况非常糟糕，但幸运的是，设施配备了出色的灭火系统，且我们的响应时间非常快，及时扑灭了火势，避免了更大灾难。”

该油漆厂已有75年的历史，主要生产喷漆罐。根据该公司网站上的资料，火灾未对厂区造成更广泛的破坏，但爆炸发生的具体原因仍在调查中。

当地消防和应急团队继续评估现场状况，伤者已经被送往医院接受治疗。事故发生后，相关部门已启动全面调查，以确定爆炸的原因和责任。