边境巡逻队队长格雷戈里·博维诺被指控违反限制令 在小村投掷催泪瓦斯

唐人日报10月24日讯：美国海关与边境保护局指挥官格雷戈里·博维诺（Gregory Bovino）被控藐视法庭命令，涉嫌在芝加哥小村（Little Village）的一场抗议行动中向人群投掷催泪瓦斯，违反了法院禁止联邦特工使用暴力镇压抗议或干扰新闻报道的临时限制令。

图：CBS

据法庭文件显示，10 月初获得该限制令的一群记者与第一修正案倡导者向联邦法官萨拉·埃利斯（Sara Ellis）提交举报，称博维诺在抗议现场被拍到至少投掷一罐催泪瓦斯。视频在 Facebook 上直播，地点位于 26 街与惠普尔大道的折扣购物中心附近。当时，居民与边境巡逻特工就移民执法问题发生激烈对峙。

视频画面显示，博维诺身穿制服、未戴头盔，突然拔出催泪瓦斯罐越过同僚的头顶掷向人群，几秒后又从腰带上取出第二罐准备再次投掷。CBS 芝加哥证实视频属实，并确认画面中人物为博维诺本人。

原告在诉状中称，这一行为直接违反了法院 10 月 9 日的命令。该命令明确禁止联邦特工在无紧急威胁的情况下对记者或抗议者使用武力或化学制剂，也不得在没有合法理由的情形下发布驱散指令。文件指出，博维诺及其他几名特工未按规定佩戴身份标识，并对一名拍摄者实施了粗暴抓捕与压制。

法官埃利斯在周一的庭审中表示，博维诺的行为“可能构成严重藐视法庭”。她已下令将博维诺与副首席巡逻官丹尼尔·帕拉及前芝加哥外地办事处主任拉塞尔·霍尔特一同免职，并要求三人延长作证时间，以全面调查联邦特工在移民镇压中的使用武力问题。下一次听证会定于 11 月 5 日举行。

博维诺随后接受 CBS 采访时为自己的行动辩护，声称自 9 月 6 日以来，联邦特工在芝加哥逮捕了 2,700 多人，“大多数都是危险分子”，并坚持称所使用的武力“完全正当”。他的言论随即引发强烈批评，被舆论指为“对司法与公众监督的公然挑衅”。

同日，伊利诺伊州州长 J.B. 普利兹克（J.B. Pritzker）签署行政命令，成立州级问责委员会，专门调查联邦特工在芝加哥涉嫌侵犯民权的事件。普利兹克表示，州政府已收集数百份视频与证词，将作为未来对 ICE 与 CBP 追责的重要证据。“我们不会让这些暴力行为被掩盖。”他说。

随着调查深入，博维诺及其团队可能面临藐视法庭与滥用武力等多项指控。芝加哥小村的催泪瓦斯风波，也正成为联邦执法与公民权利冲突的又一爆发点。

——————————————————————————
唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：929-789-1391、347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】