美前州议员入室盗窃继母家，仅获180天释放刑惹争议

唐人日报9月25日讯：明尼苏达州前民主党参议员妮可·米切尔（Nicole Mitchell）因入室盗窃继母住宅被定罪，本可能面临长达20年的监禁，却最终仅获180天“工作释放”刑期，引发广泛争议。

图：美联社

米切尔今年47岁，曾是空军国民警卫队指挥官和电视气象学家。2024年4月，她被继母当场发现身穿黑衣、戴着帽子，在卧室地板上偷偷爬行。现场随身摄像头拍下的画面曝光后，她的政治生涯迅速崩塌。她最初辩称是为查看继母的情况并取回已故父亲的骨灰，但在审判中承认，她根本不该出现在房子里。

今年7月，米切尔因一级入室盗窃和持有入室盗窃工具罪被判有罪。7月25日，她辞去州参议员职务，任期仅过半。根据明尼苏达州法律，她原本可能面临最高20年的刑期。然而，本周法院宣布的判决远低于检方要求，她仅需服180天的工作释放刑期，每天可离开监所去工作，并需接受五年监督缓刑。如果违反缓刑，她将面临21个月的监禁。

在量刑听证会上，米切尔神情平静，承认错误并表示悔意：“我把一切都搞砸了，我今天值得站在这里。我做错了事，会努力成为一个更好的人。”她还谈及继母当晚的反应时称：“无论她对我大喊什么，我都应得，她说的每一句都是100%合理的。”

继母卡罗尔·米切尔（Carol Mitchell）也出庭作证，对判决结果感到震惊但并未反驳，表示愿意让法律结果自行落定。

米切尔的案件引发公众对司法公正的质疑。检方原本要求重刑，认为她的行为“计划周密、毫无悔意”，但法官最终采纳了较轻的判罚。一些批评者指出，若非政治人物，她可能不会获得如此宽容的处理。

米切尔于2022年当选，代表明尼苏达州第47选区，包括伍德伯里和梅普尔伍德郊区。她的辞职让议席悬空，特别选举定于11月4日举行。

曾被视为政坛新星的米切尔，如今声誉扫地。她在最后的法庭陈述中说：“我会用余生努力弥补，证明自己值得再一次机会。”然而，对于许多选民来说，这场丑闻已彻底粉碎了她的政治未来。

——————————————————————————
唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：929-789-1391、347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】