洛杉矶市长参选人博伊特纳退选 22岁女儿不幸去世震动政坛

Austin Beutner announced Thursday that he is dropping out of the race following the tragic death of his daughter.CHRIS TORRES/EPA/Shutterstock

唐人日报2月5日报道，美国洛杉矶市长参选人、前洛杉矶联合学区总监奥斯汀·博伊特纳宣布退出2026年市长竞选，原因是其22岁的女儿艾米丽不幸去世。这一突如其来的家庭悲剧，使这位原本被视为市长有力挑战者的政治人物，选择暂别公共政治舞台。

博伊特纳当天在社交平台发布声明称：“我的家人经历了难以想象的失去，我们挚爱的女儿艾米丽离开了我们。她是一个充满魔力的人，是我们生命中的光。我们仍然沉浸在悲痛之中。”这段简短而克制的文字，透露出一位父亲在巨大悲伤面前的无力与哀痛。

据悉，艾米丽于今年1月6日去世，年仅22岁。官方尚未公布其具体死因。博伊特纳方面也未就相关细节作出进一步说明，外界普遍对其家人表达尊重与哀悼。

博伊特纳曾任洛杉矶联合学区总监，是洛杉矶公共事务领域的知名人物。在此次选举周期中，他宣布参选洛杉矶市长，被视为现任市长凯伦·巴斯在2026年6月选举中的重要竞争者之一。他主打教育改革、城市治理和公共安全议题，试图以管理经验和“技术官僚”形象赢得选民支持。

然而，这场竞选在家庭变故面前戛然而止。博伊特纳在声明中并未直接提及竞选事务，但其竞选团队随后确认，他将正式退出市长选举，将全部精力用于陪伴家人、度过丧女之痛。多名洛杉矶地方政界人士和社区领袖随后公开表达慰问，称“没有任何政治目标比家庭更重要”。

分析人士指出，博伊特纳的退选不仅改变了洛杉矶市长竞选的版图，也凸显了政治人物在公众角色之外，作为普通人的脆弱一面。在高度竞争、节奏紧张的美国地方选举中，候选人往往被要求展现坚韧与效率，但面对至亲离世，再强势的政治履历也显得无比苍白。

对洛杉矶选情而言，博伊特纳的退出，意味着市长竞选少了一位具备行政经验和资源整合能力的重量级对手。对博伊特纳本人而言，这一决定则更多是出于人性的本能选择，而非政治计算。

舆论普遍认为，在悲剧面前，退选本身已不再是政治新闻，而是一则关于家庭、失去与哀悼的公共故事。洛杉矶政坛在短暂的竞选博弈之外，也罕见地呈现出一种克制与共情的氛围。

______________________

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：+1 9297891391；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【Phone：+1 9295446105；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00】