格伦代尔警车追捕途中遭撞翻覆：1人送医，警方称事故仍在调查

唐人日报12月1日讯：周日凌晨，格伦代尔发生一起两车相撞事故，其中一辆为格伦代尔警局巡逻车，导致一名司机被送往医院观察。事故发生在凌晨1点前，地点位于布兰德大道（Brand Blvd.）靠近134号高速公路的路口。

图：CBS

格伦代尔警方表示，事故发生时，一名警官正开启警灯与警笛，追踪一名鲁莽驾驶的嫌疑车辆。就在进入路口时，另一辆私家车同时驶入，双方随即发生猛烈碰撞。

现场画面显示，警车被撞到侧翻，紧挨着一辆灰色轿车停在路面中央。所幸涉事警官未受伤，而另一名司机则被紧急送往医院作为预防措施，目前尚未公布其具体状态。

警方尚未确认第二辆车的驾驶者是否涉及鲁莽驾驶事件，也未说明是否为肇事逃逸追捕导致的间接事故。事故原因仍在调查中，相关路口的监控录像也正在被调取。

当局提醒民众，在接近有警灯和警笛的执法车辆时务必减速让行，避免类似事故发生。

——————————————————————————
唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：929-789-1391、347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】