总统无权取消选举！法律界警示：选举由国会与各州掌管

唐人日报快讯: “总统无权取消选举。”这是对英文原句“A president has no role in cancelling elections.”的中文翻译与重申。该信息指出，联邦选举的运行与管理不在总统个人权限之内，而是由国会与各州负责。

在一段公开讨论中，一位法律界人士就“紧急权力与选举”问题进行了阐述，强调即便在紧急状态下，总统也不具备单方面取消或推迟全国选举的法定权力。发言人指出，选举日期、选举方式以及选民资格等关键事项，受制于宪法和联邦、州法律的分工；联邦层面的立法机关与各州的选举管理机构承担主要职责。

此番表述意在回应近年来围绕紧急状态下权力边界的争论。法律界人士提醒，紧急权力通常用于动员资源、维持秩序和保障公共安全，但不等同于可以替代或撤销立法程序的工具。若出现自然灾害或其他不可抗力影响选举执行，处理路径通常涉及州行政当局调整投票安排、联邦与州立法机关通过临时措施，或通过司法途径审查具体决定，而非由总统单方面宣布取消或重新安排全国性选举。

此外，发言中还强调了制衡与程序的重要性：民主选举依赖透明的规则和多方监督，任何关于更改选举时间或方式的重大决定，都应在法律框架内经由合适程序完成，以维护公众对选举正当性的信任。呼吁各界在疫情、灾害或安全危机中避免以“紧急”为由绕开既定选举机制，而应通过立法、行政协商和司法审查等正当渠道解决可行性问题。

总体而言，这一言论旨在澄清一个根本点：在美国体制下，总统并不掌握取消选举的单方面权力；选举事务由国会与各州共同管理，重大变更需依法、经程序并由相应机构决定。此番重申有助于提醒公众与政界在讨论紧急权力时，关注宪法分工与法治程序，避免因模糊的权力主张冲击民主运行。

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：+1 9297891391；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【Phone：+1 9295446105；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00】