庇护面谈和恐惧面谈是相同的吗？他们有什么区别？
庇护面谈（Asylum Interview） 和 恐惧面谈（Credible Fear Interview, CFI） 不是同一个概念，尽管它们都涉及庇护申请。它们适用于不同的情况，且目的和流程也不同。下面详细介绍两者的区别：
1. 区别概述
2. 什么是恐惧面谈（Credible Fear Interview, CFI）？
适用对象
- 非法入境的移民，如穿越美墨边境被捕。
- 在入境口岸寻求庇护的人（如入关时告诉官员“我害怕回国”）。
- 持假签证/护照入境但被发现的人。
- 进入**快速递解程序（Expedited Removal）**的人。
目的
- 不是直接批准庇护，而是决定是否有资格进入正式的庇护程序。
- 你必须证明有合理的恐惧（Credible Fear）：
- 你在祖国曾遭受迫害，或者
- 你有充分理由相信如果回国会遭受迫害或酷刑。
面谈流程
- 你在拘留中心接受面谈（通常是电话或视频）。
- 庇护官问你：
- 你是谁？
- 为什么害怕回国？
- 你过去遭受了什么迫害？
- 你有没有向政府求助？为什么？
- 庇护官决定是否给予“可信恐惧”：
- **通过：**进入正式的庇护程序，提交I-589表格，在移民法庭上申请庇护。
- **失败：**可能被快速递解，但可以在 7天内向移民法官上诉。
3. 什么是庇护面谈（Asylum Interview）？
适用对象
- 合法入境（如持F1学生签证、B2旅游签证入境后申请庇护）。
- 按时提交I-589庇护申请（入境一年内）。
- 没有进入移民法庭的递解程序。
目的
- 由移民局直接决定是否给予庇护，无需进入移民法庭。
- 你必须证明：
- 你因种族、宗教、国籍、政治观点或特定社会群体遭受迫害。
- 你的迫害经历真实且可信。
- 你不能回国，因为你仍然面临危险。
面谈流程
- 你提交I-589庇护申请表，收到面谈通知（通常在几个月后）。
- 在美国庇护办公室（Asylum Office）与庇护官面对面面谈。
- 庇护官问你：
- 你为什么来美国？
- 你在祖国遭受了什么迫害？
- 你害怕回国的原因？
- 你是否尝试在国内寻求保护？
- 面谈结束后，你会收到结果：
- **通过：**获得庇护身份（Asylee），一年后可申请绿卡。
- 失败：你的案子可能被转到移民法庭（EOIR），需要法官裁决是否驱逐你。
4. 恐惧面谈 vs. 庇护面谈：哪种更容易失败？
恐惧面谈更难通过，失败后更严重
- 由于恐惧面谈发生在拘留期间，你的准备时间有限，且可能没有律师协助。
- 失败后，你会被快速递解，只有一次向移民法官上诉的机会。
- 你需要快速提供可信的迫害证据，如果表达不清，可能直接被拒。
如何避免失败？
- 详细描述过去的迫害经历，避免模糊回答。
- 证明政府无法或不愿保护你（如报警无果、警察本身参与迫害）。
- 确保所有陈述前后一致，不要前后矛盾。
5. 重点总结
6. 你适用于哪种面谈？
如果你是非法入境，或在美墨边境被拦截，你需要接受恐惧面谈（CFI）。
如果你持合法签证入境，并在一年内提交庇护申请，你将接受庇护面谈（Asylum Interview）。
纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】
