布莱恩男子非法购43支枪认罪 涉致两名女童遭枪击身亡案​

唐人日报9月12日讯：明尼苏达州布莱恩市的威廉·伯顿（William Burton）终于在联邦法庭上低下了头。周四，这名男子承认在 2019 年至 2020 年间通过“稻草购枪”非法购买了 43 支枪支，其中至少 17 支已被证明与严重犯罪有关，更令人揪心的是，其中两支分别在 2021 年夺走了两名年幼女孩的生命。

图：CBS

联邦指控文件显示，伯顿于 2019 年 11 月至 2020 年 8 月期间频繁出现在各类枪械店，以合法买家的身份完成交易，却在背后将枪支流入黑市。2025 年 4 月，调查人员确认，他购买的近半数枪支已在双子城多起案件中现身。面对铁证，伯顿在法庭上承认了一项“共谋在购枪时做出虚假陈述”的罪名，作为交换，检方将撤销其余指控，包括伪造记录和销毁证据。

这些枪支的最终流向揭示了其恶劣后果。2021 年 5 月，9 岁的特里尼蒂·奥托森-史密斯（Trinity Ottoson-Smith）在生日派对上跳蹦床时中弹身亡。涉案枪支正是伯顿于 2020 年 5 月购入的。开枪者德普雷·罗宾逊（Deprey Robinson）后来被定罪，获刑 37 年，但这并不能让孩子复生。

而另一把同样来自伯顿的手枪，直到 2024 年 3 月才在明尼阿波利斯一间酒吧后巷被查获。弹道分析结果触目惊心：它曾在十起案件中被使用，其中包括震惊全城的 6 岁女孩阿尼亚·艾伦（Aniya Allen）遇害案。艾伦当时与母亲坐在车内，子弹击碎车窗直中她的头部。案件至今未破，凶手仍在逃。

伯顿的罪行不仅是数字上的堆叠，更是无数家庭无法愈合的伤口。他的购枪行为成为暴力循环的隐形推手，把致命武器源源不断地输送给了那些本不该触碰到枪支的人。检方在庭上强调，他明知后果仍铤而走险，选择让金钱高于人命。

根据认罪协议，伯顿将面临 27 至 33 个月的联邦监禁，刑满后还需接受一到三年的监督释放，此外还可能支付 1 万至 9.5 万美元罚款。他的量刑日期已定在 12 月 17 日。虽然刑期看似不长，但案件背后延伸出的痛苦与损失远无法用时间衡量。

——————————————————————————
唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【Phone：929-789-1391、347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】