孩子列入庇护案，面谈当天通常也要到场

唐人日报6月9日讯：很多庇护申请人收到USCIS面谈通知后，最常问的问题之一是：孩子需要一起去吗？答案通常是：如果孩子被列入I-589庇护申请，并且正在美国境内、希望作为附属申请人获得庇护利益，面谈当天一般应随主申请人一起到场。

USCIS在肯定性庇护流程说明中明确写到，申请人必须带上正在申请附属庇护利益的配偶和子女参加面谈。也就是说，如果孩子只是被列在表格中作为家庭成员信息，但不在美国，或者不申请随同庇护利益，情况不同；但如果孩子人在美国，并作为dependent跟父母同一份庇护案走，通常就不要随便缺席。

为什么孩子也要去？第一，移民局要确认亲子关系和身份。孩子可能需要带护照、出生证明、I-94、签证页、学校记录等材料。第二，移民局要确认孩子是否符合附属条件。庇护附属子女通常必须未婚且未满21岁；已婚或年满21岁的子女通常不能继续作为父母庇护案附属申请人，而可能需要自己提交I-589。

不过，孩子到场不等于一定会被详细盘问。很多情况下，庇护官主要面谈主申请人，孩子只是签到、核身份、拍照、确认关系。年龄较小的孩子通常不会被像成年人一样长时间问案情。但如果孩子本人也有迫害经历，或者案情涉及孩子，例如计划生育、校园欺凌、宗教活动、家庭成员受害、儿童身份问题，庇护官可能会问一些适合年龄的问题。

家长最不能做的，是认为“孩子小，不懂事，不去也没关系”。如果孩子作为附属申请人却无故缺席，可能导致面谈延迟、材料被质疑，甚至影响孩子能否随案受益。若孩子生病、上学考试或有特殊原因不能到场，应提前联系庇护办公室或律师，说明情况并保存证明。

面谈当天，家长应准备孩子证件原件和复印件、出生证明英文翻译、入境记录、与父母关系证明。如果孩子需要翻译，也要按USCIS面谈通知要求准备合格翻译。USCIS面谈准备页面也提醒，面谈当天应携带身份证明以及配偶和21岁以下子女等相关人员与材料。

一句话：孩子如果只是家庭成员信息，未必都要去；但孩子如果人在美国，并被列为庇护附属申请人，通常就要跟父母一起参加面谈。庇护面谈不是家庭随便安排，孩子缺席也可能变成案件风险。

唐人日报赞助商：

纽约华人律师事务所精办移民申请、婚姻绿卡、移民监狱上庭、刑事民事。

【电话：+1 9297891391；地址：3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 .周一到周五 AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】

纽约华人会计师事务所 精办散工（1099）、全职（W2）、公司税务、公司注册。

【电话：+1 9295446105；地址：纽约法拉盛主街3915号，邮编418,11354，周一到周五 上午10:00至下午18:00】