在非法移民申请政治庇护时,预审听证会(小庭)的流程以及注意事项有哪些?

0

在美国,非法移民申请政治庇护的预审听证会(Master Calendar Hearing, MCH)是庇护程序中的一个重要环节。以下是预审听证会的流程及注意事项:

预审听证会流程

  1. 出庭通知(Notice to Appear, NTA)
    • 申请人收到NTA,通知其必须在指定时间和地点出庭。
    • NTA上会列出移民局对申请人的指控,以及适用的法律条款。
  2. 初步登记与核对身份
    • 申请人到达移民法庭,等待移民法官(Immigration Judge, IJ)召唤。
    • 法官核对申请人的身份信息,并确认是否收到NTA。
  3. 案件简要陈述
    • 法官会询问申请人是否承认NTA中的指控,以及是否有辩护理由。
    • 申请人可以选择认罪(admit)或否认(deny)移民局的指控。
  4. 法律代理人确认
    • 申请人可自行辩护,也可以聘请律师。如果申请人没有律师,可请求延期以获得法律代理。
  5. 案件审理安排
    • 申请人须向法官确认其希望申请庇护或其他形式的保护(如CAT或取消递解)。
    • 法官会要求申请人在规定时间内提交庇护申请(I-589表格)。
    • 法官可能安排提交证据的时间表,并设定最终听证会(Merits Hearing)的日期。
  6. 案件进展与后续安排
    • 法官可能会要求政府律师提供相关证据。
    • 如果申请人需要额外时间准备,可请求延期(continuance)。
    • 在案件复杂或有新的情况时,可能会安排额外的预审听证会。

注意事项

  1. 务必准时出庭
    • 未出庭可能会导致缺席判决(in absentia order),直接导致递解出境。
  2. 携带必要文件
    • 身份证明(护照、出生证明等)。
    • NTA和移民法庭相关文件。
  3. 熟悉庇护理由
    • 申请人应清楚说明自己受到迫害的原因(政治、宗教、种族、国籍或特定社会群体)。
  4. 准备律师或法律援助
    • 申请人可以寻求移民律师或非营利组织的法律援助,如AILA(美国移民律师协会)或RAICES等。
  5. 如实回答法官问题
    • 不能提供虚假信息,否则可能被认为缺乏可信度,影响庇护申请结果。
  6. 了解时间限制
    • 申请庇护通常需要在入境美国后 1年内 提交,否则需提供合理解释。
  7. 学习基础英语或准备翻译
    • 申请人可要求提供法庭翻译,但需提前通知法庭。
  8. 保持冷静,尊重法庭
    • 在法庭上应表现尊重,避免情绪化,以确保自己的案件得到公正审理。

纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱保释、恐惧面谈环节保释。【Phone:929-789-1391 ,347-652-8966;地址:3915 Main Street,418,Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来,只收基本律师费用】

image 1205 png 唐人日报

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注