在证据文件中的“个人声明”指的是什么，它有什么作用呢？
个人声明（Sworn Statement） 是移民法庭案件中的关键证据，通常是书面宣誓陈述，用来支持移民申请人的庇护、身份调整、取消递解、暂缓递解等移民救济申请。它是申请人向移民法官直接表达个人经历和理由的重要方式。
1. 个人声明的作用
个人声明的作用是： ✅ 解释申请人的案件背景 – 详细描述为什么害怕被遣返或为何符合移民救济。
✅ 支持其他证据 – 配合证人证词、官方文件、新闻报道、人权报告等其他证据，提高案件可信度。
✅ 提供详细的时间线和个人经历 – 法官需要了解迫害、酷刑、家庭、经济困境等情况的完整故事。
✅ 替代缺失的官方文件 – 例如，如果申请人无法获得逮捕令或警察报告，个人声明可以提供详细的证词。
📌 个人声明是移民案件中最重要的书面材料之一，法官会高度重视其真实性和一致性。
2. 适用于哪些移民案件？
| 案件类型 | 个人声明的用途 |
|---|---|
| 庇护（Asylum, I-589） | 详细描述申请人因种族、宗教、政治、国籍或特定社会群体原因遭受的迫害。 |
| 暂缓递解（Withholding of Removal） | 证明遣返后面临严重迫害风险，符合《移民和国籍法》要求。 |
| 禁止酷刑公约保护（CAT Protection） | 证明遣返后可能遭受政府酷刑，适用于无法申请庇护的人。 |
| 取消递解（Cancellation of Removal, EOIR-42B） | 证明申请人在美居住10年以上，并且递解会给公民或绿卡家属带来极端困难。 |
| 身份调整（Adjustment of Status, I-485） | 证明申请人与美国公民/绿卡配偶关系真实，并符合绿卡资格。 |
📌 不同案件的个人声明内容会有所不同，但都必须真实、连贯，并与其他证据一致。
3. 个人声明的结构
个人声明一般应包含以下六大部分：
📌 (1) 个人基本信息
在文件的开头部分，写明：
- 全名
- A号码（A-Number）（如果有）
- 出生日期
- 国籍
- 当前居住地址
- 提交日期
- 案件类型（如：庇护、取消递解）
📌 示例
DECLARATION OF [Your Name] IN SUPPORT OF [Your Case Type]
I, [Your Full Name], declare under penalty of perjury that the following statement is true and correct to the best of my knowledge.
My name is [Your Name]. I was born on [Your Birth Date] in [Your Country]. My A-Number is [A-XXX-XXX-XXX]. I submit this declaration in support of my [Asylum/Withholding of Removal/Cancellation of Removal] application.
📌 (2) 申请人背景
- 描述童年及成长经历，突出与案件相关的背景信息。
- 介绍家庭情况，如父母、兄弟姐妹的情况（如果他们与案件相关）。
📌 示例
I was born and raised in [Your Country]. I lived in [City/Region] with my family, including my parents and my [brothers/sisters]. My family and I belong to the [ethnic/religious/social group] in [Country].
📌 (3) 详细描述受到的迫害
- 时间线（Time Line）：清晰地按时间顺序描述您所经历的迫害。
- 迫害者是谁？（Who Persecuted You?）：政府、警察、军队、黑帮、宗教团体？
- 迫害的方式（How Were You Harmed?）：
- 身体迫害（殴打、酷刑、拘禁）
- 心理迫害（威胁、恐吓、监视）
- 经济迫害（被开除、财产被没收）
- 性别暴力（性侵、强迫结婚）
- 政府是否介入？（Did the Government Help?）：
- 政府是否默许或直接参与迫害？
- 受害者是否曾向警察求助，但被拒绝？
📌 示例
On June 10, 2019, I was arrested by the police after attending a protest in [City]. The officers accused me of being a political dissident. They took me to a detention center where they beat me with batons and kicked me repeatedly. I was denied medical treatment and kept in a small cell for three days. After my release, I continued to receive threats from the authorities.
📌 (4) 逃离母国的原因
- 您何时离开母国？
- 您如何离开？
- 为什么不能回去？
- 如果回去，会发生什么？
📌 示例
In fear for my life, I left [Country] on [Date] and entered the United States on [Date]. If I return, I am certain that I will be arrested again or even killed because the government continues to target people like me.
📌 (5) 在美国的生活
- 在美合法生活的证据（如：租赁合同、工作、税单）。
- 与家庭、社区的联系（如：美国公民/绿卡配偶、孩子、雇主支持）。
- 如果递解，将面临的困难。
📌 示例
Since arriving in the United States, I have worked hard to build a new life. I have been employed at [Company] since [Year], and I pay taxes. I am also actively involved in my community and attend [Church/Community Center] regularly.
📌 (6) 结尾部分
- 宣誓保证内容真实：
- “I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct to the best of my knowledge.”
- 签名、日期。
📌 示例
I declare under penalty of perjury under the laws of the United States that the foregoing is true and correct to the best of my knowledge.
Signature: ___________________
Date: ___________________
4. 个人声明的常见错误
❌ 过于简短或笼统 – 不能只说“我被警察打了”，而要详细描述谁、何时、何地、如何被打。
❌ 不一致的时间线 – 个人声明与提交的其他证据（如新闻报道、证人证词）必须一致。
❌ 夸大或捏造信息 – 如果法官认为内容不真实，可能导致案件被拒。
❌ 缺乏情感和细节 – 让法官感受到申请人的痛苦经历。
❌ 缺少证据支持 – 个人声明应与医疗记录、新闻报道、人权报告等证据配合提交。
5. 个人声明提交要求
✅ 至少提交 3 份：1 份给移民法庭，1 份给 DHS 律师，1 份自留。
✅ 所有非英语文件必须提供英文翻译。
✅ 格式要清晰，建议使用双倍行距（double spacing），并在每页标注申请人姓名和 A 号码。
6. 结论
个人声明是移民案件中最重要的书面材料之一，需要精心撰写并配合其他证据。
纽约华人法律服务中心精办移民申请、移民监狱假释、恐惧面谈环节保释、打掉递解令。【Phone：929-789-1391 ，347-652-8966；地址：3915 Main Street，418，Flushing NY 11354 。周一到周五AM10:00-PM18:00 人不能成功从监狱出来，只收基本律师费用】表示：
