唐人日报：美国庇护期间更新中国护照的风险与2025年判例警示
很多在美申请庇护的人都会问：申请期间能不能更新中国护照？不少人觉得“大家都这么做，应该没问题”。但2025年联邦第二巡回上诉法院在 Chi Yun-Lai v. Bondi 一案中，给出了非常明确的负面信号——在庇护期间更新本国护照，可能被认定为你并不真正害怕原国家，从而严重削弱甚至毁掉案件。
核心问题：可信度（credibility）
该案中，申请人声称因宗教原因在中国遭受迫害，但在美国期间却主动去中国领事馆更新护照。法院认为，这种行为与其“害怕中国政府”的说法直接矛盾，因此整体陈述不可信。庇护案件一旦失去可信度，其他内容基本都会被否定。
关键原则：不要“接受原国家保护”
从递交庇护申请开始，你的所有行为都会被审视。任何主动向原国家政府寻求服务（例如更新护照），都可能被认定为你在“接受迫害来源国的保护”，这在法律上是非常不利的信号。
常见误区说明：
- 还没拿身份，可以更新护照吗？ 不可以。风险从申请那一刻就存在，而不是等获批后才开始计算。
- 用旧护照在美国境内坐飞机可以吗？ 原则上可以（仅限REAL ID用途），但如果已有替代证件（如驾照、EAD），建议避免使用。
- 偷偷更新或使用护照可行吗？ 风险极高。移民系统存在多方数据交叉验证，一旦被发现，不仅案件被拒，还可能涉及虚假陈述。
如果已经更新了护照怎么办？
并非一定“判死刑”，关键在于解释：
- 为什么必须更新（例如考试、执照、现实生活刚需）
- 行为发生的时间点和背景
- 是否存在其他与庇护立场冲突的行为
需要主动、完整地解释，并补充相应材料。隐瞒反而风险更大。
极端情况（如直系亲属去世）
在获得AP（回美证）等前提下，可能需要使用护照出入境，但必须提前评估风险、保留完整记录，并谨慎操作。
总体建议（风险最小化策略）：
- 不更新中国护照
- 不使用中国护照
- 非必要不出示中国护照
- 避免与中国使领馆接触
- 避免与中国官方或半官方机构发生联系
总结
庇护案件的本质是“你是否真的需要保护”。一切行为都会被用来验证这一点。很多失败案例，并非因为制度严格，而是申请人自身行为前后矛盾。
结论很简单：避免侥幸心理，所有行为都要与“真实恐惧”这一核心逻辑保持一致。
